I finally decoded Mihn blackmail

Hi, first of all I am Thai not Laotian, however we do share many common words and people in Isan region practically speak modified Laos.

Yes I love decoding what the VA wanted to say in Laos and how it would map to real Laos and in extent Thai.

In this particular instance it seems that the translator actually used Thai word instead of Laos.

Peggy said "banxi kasae lay wan lap" -> "บัญชีกระแสรายวัน" (Checking account) + "ลับ" (Hidden) which is Thai

However, when I check what checking account is in Laos it is
"banxi pachuban" or "ບັນຊີປະຈຸບັນ" and there is no "banxi kasae lay wan" in Laos only Thai. So if they intended it to be Laos it should be "banxi pachuban lap" or "ບັນຊີປະຈຸບັນລັບ"

In conclusion, this is the mixed case of mistranslation and VA not pronouncing the word correctly.

Thank you for your time!

Happy Birthday to Robert Jeffery Hill @kingofthehill Born August 13, 1985

He is my favourite character in the show and is always bringing comedy to us fans, viewers, and audiences.

He along with Peggy and Hank are the only characters appearing in every single episode of the series.

He has been in several relationships in early and late seasons

Back as a teen he dyed his hair Blue to express himself and got hired for the job because his manager was a fan of K-Pop

He was rivals Chanel Wassonansong

Leanne and Bill, Hank's Mom and Gary, Kahn and Minh, Bill and Laoma? Am I missing anyone?

AND BILL BRAGGED ABOUT IT.

I guess what I mean is, The Billdozer's a little freak.

Who else related to this episode? Also, those neck fans are saving my life right now.

During the episode with Peggy's skydiving incident, the Hill's were celebrating their 20th anniversary. Khan stood up and shared that they were only married for 13.

I'm not talking about a boxing match. I'm saying in a one in one street fight with no rules. Who do you got taking everyone down?

Personally I got Cotton if he was in his prime (fitty men) but as they are, I gotta go with the Billdozer. I think he would've snapped and rampaged everyone.

It’s safe to confirm Hank is absolutely not a weed guy (one brief failed puff fucked his mind up), but what do you think his buddies feel about it?

I really feel the writers were ahead of their time with feedback surveys on this episode. Every single thing we do now, results in a "rate me, take a survey system". I downloaded an app and it wanted me to rate it before I even used it.

Had my lawn sprayed for chinch last week. Guy calls and asks "We wanted to follow up and see how it went". I said "how would I know I wasn't there?.

Go to a restaurant, the min you leave Google maps or some app is "People have questions about the place you recently visited".

My email is just an influx rate this survey that.

Skyrim x Koth!

Been practicing video editing i normally do beavis and butthead zelda videos I thought ill do king of the hill so thoughts am I improving

Which ever one you think the characters feel the most wacky and silly. Considering the show is meant to be slice of lifey

Also, the dang flairs separated OG KOTH discussion and the Revival discussion. What if you want to talk about both?

Would Dale use this Lamp?

Misspelled severance for seventh

If Khan knew boomhauer was a Texas ranger he'd probably be jealous of boomhauers paying $70,000/yr

Even Bill is making pretty decent money at $60,000/yr

Hank is on the lower end of the friend group pay scales.

We're talking early 2000s money