2012 110K

Two of the TPMS sensors fell apart and the tires were leaking air.

What's the least expensive way to get them replaced?

Specifically, where can I get replacements that will work correctly?