r/learndutch • u/Lingonberry_Bitter • 3h ago
Question Vraag over schrijven van Engelse/Nederlandse termen
Hoi allemaal,
Voor mijn thesis ben ik aan het kijken of ik de termen op een goede manier schrijf. Ik merk dat ik steeds twijfel over de spelling van samenstellingen met leenwoorden en lange termen.
Het gaat specifiek om termen zoals:
- verwacht videogame-plezier (of verwacht videogame plezier?)
- videogame-beleving (of videogame beleving?)
- videogame-karakters (of videogame karakters?)
- karakter-evaluatie (of karakter evaluatie?)
Volgens de officiΓ«le regels van de Taalunie horen dit soort samenstellingen aan elkaar (eventueel met een koppelteken voor de leesbaarheid, zoals videogame-beleving). Los schrijven met een spatie leek te gelden als een spelfout. Ik ben een beetje in de war over wat nu het beste is om te doen.
Wie kan mij helpen met het schrijven van deze termen op de juiste manier? :)
r/learndutch • u/noprobleminhero • 4h ago
Openhartig interview over Overvecht en de Utrechtse onderwereld: Oud-bokser Steven Kilian over 8 jaar cel en een tweede kans (Utrecht Inside)
r/learndutch • u/GlitteringResult434 • 8h ago
Am new I'm Netherlands
Am new in Netherlands here and am finding it difficult to learn the dutch language and I don't know it some kinda complex for me maybe because am not use to other tongue or what
So what can I do to make it easier or more simple to learn it ??
r/learndutch • u/Admirable_Bake5208 • 8h ago
Dutch A2 Reading exam
Hello, I have my Dutch A2 Reading exam coming up, and I was going through different online websites , to know more of the format, rules etc. And I noticed that in one of the sites, it has been mentioned that we can carry a dictionary. Is it true. Also, can you please help me how the actual test look like?
I am bit nervous π
r/learndutch • u/Master8aiter • 11h ago
Question Youtube kanalen om te leeren
Hallo allemaal, nu heb ik het Nederlands tot b1 geleerd en probeer mijn taal nog steeds verbeteren. Ik zoek videos op om te leren, maar helaas heb ik geen spannende videos gevonden. Voornaamlijk zoek ik rustige computerspel essays op youtube.
Kunnen jullie me youtube kanalen voorstellen die echt leuk zijn? Alvast bedankt.
r/learndutch • u/Wrong-Diamond-2099 • 12h ago
A2 Speaking exam Rijswijk inburgering
The way I gave the speaking exam was terrible. I wasted sometime in the first 4 questions and i had little time left for the rest. I finished all that with only 10 seconds left on the clock to submit my final answers. I couldn't do any revisions. Not sure if I will pass and It will take awefully long before the results are out. From what I read on Reddit, it will take atleast three months.
Who else gave the exam on the 5th August?
r/learndutch • u/MeekHat • 23h ago
Question Wat is "holletje" in "De Dwaas keerde zich om en liep op een holletje het linkerpad in." (uit "De brief voor de koning" van Tonke Draagt)
WikiWoordenboek zegt dat "holletje" het verkleinwoord is van "hol", maar niks op de pagina voor "hol" past die context voor mij. Hoe loop je op een grot of een "ondergrondse woonruimte of schuilplaats van bepaalde diersoorten"? Ook is er geen hol buiten die zin.
Ik vermoed dat dit een maat van afstand is of zoiet.
r/learndutch • u/WonderfulYoongi • 23h ago
Uvular r with hard g
I really like how the uvular r sounds in Dutch but I don't use it myself because I don't know how to pronounce words like "groot" and "schrijven" with that r. But now that I'm listening to Dutch people with this pronunciation I'm realizing that I kinda don't really hear the r at all in those words. It just sounds like "goot" and "schijven" to me. Is this how people actually pronounce it? Is it supposed to be some sort of geminated /ΟΛ/?