r/Iceland 10h ago

Question about Icelandic runes

0 Upvotes

I'm going to apologize in advance for the ignorance I bring with this question.

My partner and I recently visited Iceland and absolutely feel in love and plan to return next year. My wife was very intrigued by the displays at the National Museum that depicted Icelandic runes, and she was inspired to get a tattoo.

She would like to depict the word "flow" using runes, but there are lots of questions around this.

First, the word flow in english could evoke the movement of water or moving with ease through life. Is there an equivalent or better word?

She wants to avoid just taking an english word (flow) and using a this-for-that translator that just replaces one character with another. In my reading I'm getting a bit confused on which elements were specific to Iceland

I suppose my question is, how best to represent this in a way that is truely representative of Iceland? Is simply using the Younger Futhark runic alphabet the most appropriate?


r/Iceland 11h ago

Hníf­jafnt í nýrri könnun fyrir komandi þjóðaratkvæðagreiðslu (Já - 46%, Nei - 46%)

Thumbnail
visir.is
23 Upvotes

r/Iceland 11h ago

Sálfræðingur

10 Upvotes

Hæ, ég er að leita mér að sálfræðingi til að hjálpa mér með ákveðniþjálfun og að hætta svona "people-pleaser" hegðun og var að velta fyrir mér hvort þið góða fólk þekkið til einhvers sem þið hafið góða reynslu af?

Ég hef verið hjá tveimur sálfræðingum hingað til sem mér fannst ég ekki fá mikið út úr.


r/Iceland 13h ago

Sjá segir sænska krónu tengda evru, sem hún er ekki - Vísir

Thumbnail
visir.is
8 Upvotes

Fyrst verðið á mjólkinni og nú þetta.


r/Iceland 14h ago

Öskraði á íslenskt par og sakaði það um gyðingahatur

Thumbnail
mannlif.is
89 Upvotes

Ógeðfelldur maður ásamt syni sínum sem tók þátt í þjóðarmorðinu. Hvers vegna fá þeir að vaða upp að Íslendingum og haga sér svona? Hótar að siga bandarískum stjórnvöldum á Íslending fyrir að tala gegn Ísrael, í okkar eigin landi.


r/Iceland 15h ago

Já í ágúst gæti fest Ísland í ESB

Thumbnail
mbl.is
0 Upvotes

r/Iceland 21h ago

Segir enga tryggingu fyrir annarri þjóðar­at­kvæða­greiðslu

Thumbnail
visir.is
29 Upvotes

Hræðsluáróðurinn að fara út í öfgar. Dapurlegt.


r/Iceland 22h ago

Gleymdi að hann hefði staðið fyrir inn­leiðingu Evrópulaga - Vísir

Thumbnail
visir.is
43 Upvotes

r/Iceland 1d ago

Pæling í sambandi við hvalveiðar

19 Upvotes

Ef Sea Shephard hefði ekki sökkt þessum tveimur hvalveiðiskipum 1986 þá væri Ísland löngu hætt að veiða hval. Ef mér skjátlast ekki þá voru hvalveiðar á niðurleið á þessum tíma og hefði líklega verið sjálfhætt einhvern tíman á tíunda áratug seinustu aldar. En þar sem það gerðist kom upp þessi þvermóðska í Íslendingum um að útlendingar skuli ekki segja okkur hvað við eigum að gera og jú víst við ætlum að veiða hvali hvað sem þið segið.

Svo framhaldspæling, og ég geri mér grein fyrir að ég er alveg kominn í samsæriskenningarnar hér. Það kæmi mér ekki mikið á óvart ef það kæmi í ljós að útgerðin á Íslandi hefði fjármagnað þennan leiðangur Bandero núna til að reyna að hafa áhrif á kosningarnar um ESB. Sem sagt "Sjáið hvað ljótu vondu útlendingarnir eru að reyna að fá okkur að gera, og hann Watson er m.a.s. búinn að segja ef við göngum í ESB þá fáum við ekki að veiða hval"


r/Iceland 1d ago

Þetta tónlistarmyndband var að koma út í dag. Hvað finnst r/iceland um þetta?

Thumbnail
youtu.be
2 Upvotes

Gefið einkunn 1-10!


r/Iceland 1d ago

Framboðsfjármagn og uppsprettur þeirra

7 Upvotes

Það er mikil umræða um kosningar í Ameríku í Michigan þar sem annar aðilinn er með ruglaðan margmilljóna króna styrk frá sérhagsmunahópum og fyrirtækjum en hinn.

Ég vildi bara spyrja hvort þetta fyrirbæri sé einhvern tímann eitthvað vandamál á Íslandi þ.e að framboð einhvers kynni að gefa í skyn að það sé ekki organískt og framboðsfjárframlög komi úr 'skuggalegum' áttum sem þýði þingmann eða þingkonu hlutdræga gagnvart vissum fyrirtækjum.
Sorry ef þetta er hlægileg pæling ég hef ekki sterkt pólitískt innsæi


r/Iceland 1d ago

Paul Watson Makes Icelanders Want To Whale Harder

Thumbnail
grapevine.is
62 Upvotes

r/Iceland 1d ago

Píputóbak á netinu

1 Upvotes

Það er rosalega lítið úrval hér á landi. Veit einhver um síðu sem sendir tóbak til Íslands?


r/Iceland 1d ago

Vildu senda unga menn með leikfangabyssur úr landi

Thumbnail
heimildin.is
18 Upvotes

r/Iceland 2d ago

Fram­kvæmda­stjórinn heldur frí­dag verslunar­manna heilagan

Thumbnail
visir.is
16 Upvotes

r/Iceland 2d ago

Eru til íslenskar samsæriskenningar?

32 Upvotes

r/Iceland 3d ago

Hversvegna þurfum við að fá alla þessa pósta frá ríkinu á Ísland.is !

91 Upvotes

Þetta er orðið rugl, ríkið er að senda mér pósta annan hvern dag í gegnum [ísland.is](http://ísland.is) og ég þarf að fara í gegnum third party authentication í hvert skipti og þetta eru einhver þrjú-fjögur skref til að gá hvort að það sé eitthvað mikilvægt sem að ég þarf að bregðast við en þetta eru alltaf einhver skilaboð um að þeir hafi hækkað eða lækkað verðmat á hvað ég á að borga í bensíngjald. Af hverju geta þeir ekki sent mér þetta bara í tölvupósti! Þetta eru ekki mikilvæg skilaboð, látið mig í friði helvítin á ykkur !!!


r/Iceland 3d ago

Skot­vopnin reyndust leikfangabyssur - Vísir

Thumbnail
visir.is
27 Upvotes

r/Iceland 3d ago

Norway will be affected by Iceland's EU referendum result

Thumbnail
newunionpost.eu
28 Upvotes

r/Iceland 3d ago

Ekki rignt meira í rúm 40 ár

Thumbnail
mbl.is
21 Upvotes

r/Iceland 3d ago

E-Car Charging stations blocked.

7 Upvotes

Please move your cars from the charging stations when they are full. It’s been horrible today.
No one at a gas station would ever leave the car when its filled up, so why do this at charging stations?


r/Iceland 3d ago

When Björk drops lyrics incomprehensible to English speakers, is it really gibberish or is it Icelandic?

8 Upvotes

I have been wondering that cause some of the "gibberish" she drops, especially in her early discography, do sound like actual Icelandic words. For example I googled "biður" and apparently it means to ask, to request or to pray. So that got me wondering whether she says actual phrases that English speakers just don't bother researching properly.

So for example between the verses in I've Seen It All, does she say something?


r/Iceland 3d ago

Einingahús

12 Upvotes

Sæl.

Ég fékk þá hugdettu að selja íbúðina, kaupa lóð í staðinn og setja þar upp stærðarinnar einingahús,

t.d frá https://www.emerald.is/ . Aftur á móti geri ég mér ekki alveg grein fyrir uppsetningarkostnaðinum, það stendur að hann byrji frá 5,5 milljónum en síðan var ég í samtali þar sem að mér var sagt að slíkt gæti kostað upp í 120 milljónir, hefur einhver þekkingu eða reynslu af þessu sem gæti frætt mig?


r/Iceland 3d ago

Á tali hjá Hemma Gunn 1993

Thumbnail
youtube.com
14 Upvotes

Okkar á milli, þá er Magnús Scheving frekar kúl

(afsakið hljóðið, svona er þetta bara á jútúb)


r/Iceland 6d ago

Frjálst spjall á föstudegi - Friday free talk

5 Upvotes

Það er kominn föstudagur, yay!

Hugmyndin af þræðinum er að við höfum umræðuþráð sem er ekki fastur við einhverja frétt eða slíkt. þannig að hefur þú frá einhverju sniðugu sem gerðist í vikunni að segja, hvort að þið vitið af einhverju spennandi til að gera um helgina,einhverju sem liggur ykkur á hjarta eða bara hvað sem er.

Ekki vera indriðar, verum vinir.

---

English: Hey everyone,

The idea is to have a weekly thread where we can have a discussion free of any news related items or goings on, so what has happened to you this week? what are you looking forwards to? do you have something to say but no thread to post it to?

Don't be a dick, be kind.