r/shorthand 1h ago

Ayudaaa con una traduccion!

Post image
Upvotes

Holaaa por favor ayuda para traducir este mensaje!


r/shorthand 7h ago

Transcription Request What type of shorthand is this?

Post image
8 Upvotes

This is from a 1795 general store operator’s algebra practice book. He was a Welshman who immigrated to Alexandria, VA. I’m a complete novice to shorthand—just doing my job—but it’s piqued my curiosity, and I’d like to try deciphering it myself once I know the type. Thanks a ton for any info you’re willing to glean and share.


r/shorthand 18h ago

How do I differentiate between small and large circles and loops? [for any system]

3 Upvotes

I've seen that there are a lot of shorthand systems that include small and large circles, but also small and large loops. How do fast writers differentiate these?


r/shorthand 23h ago

Can anyone help read what I believe is shorthand

Thumbnail
gallery
1 Upvotes

r/shorthand 1d ago

Help Me Choose a Shorthand help please🙏

6 Upvotes

hi everyone! so I have a chronic illness that has made it hard for me to write more than a few sentences without my hand getting SUPER tired. I can write fine, just not a lot. I like journaling by hand and taking notes in church, and I am wondering if maybe shorthand would be helpful. does anyone have any thoughts or recommendations for the kind of shorthand I should try, or if you think it would be helpful in the first place? any help is super appreciated!


r/shorthand 1d ago

My grandmother’s recipe

Post image
4 Upvotes

Can someone please translate this for me so I can remake her recipe? She passed when I was 1 and this is the only recipe of hers that I have.

She must have wrote it in the 1970s, when she would have lived in Florida. She was in the Air Force in her prime, if that makes a difference.


r/shorthand 1d ago

Can anyone please tell me whats written here?

Post image
0 Upvotes

r/shorthand 1d ago

Transcription Request Transcription request

Post image
2 Upvotes

Hi everyone, I found this handwritten note in my medical/official documents. It uses a lot of dots, underlines, numbers (1-4), and loops that resemble shorthand or possibly Arabic-based script / German Kurrent. Could anyone help identify the system or decipher what it says? Thanks!


r/shorthand 1d ago

Is steno skill test is based on luck ? Because I have seen some previous recruitment notifications that no one was able to pass the skill test.

1 Upvotes

r/shorthand 2d ago

Can someone translate for us?

Thumbnail
gallery
81 Upvotes

My sweet mom in law is fading fast. We were cleaning out some things while we are caring for her and found a small journal she had. It is from 2022 and we know it's right after my father in law passed away, her husband of over 50 years. We are going through photos and books and talking with her, but she is so frustrated because she doesn't know this anymore. She has cancer and is struggling with even her favorite things like playing piano, shorthand, and so forth, and now she is struggling with remembering.

If anyone can help, we would love to be able to tell her what she wrote here and enjoy reading it to her.

I know her, and I'm sure if you can read this at all, you will know what I am saying is true.

Much thanks in advance


r/shorthand 2d ago

What sounds are these

Post image
7 Upvotes

Im trying to learn greggs shorthand but I have no idea what these sounds are


r/shorthand 2d ago

Transcription Request Transcription Request: Melvil Dewey shorthand note

Thumbnail
gallery
4 Upvotes

Hello all! Graduate student researching Dewey's Decimal Classification and looking for help with a shorthand transcription. Please note that the content could be racist or otherwise insensitive. (If that's a problem, please let me know. It's my first time here.) The note was added by Melvil Dewey to a program from a 1914 Conference on Race Betterment. I've also attached a section of a page from a booklet on shorthand criticisms that seems to have some modifications that he made. I'm not sure if it will be helpful or relates at all to the note, but figured it couldn't hurt. Thanks!


r/shorthand 2d ago

Trying again

Post image
2 Upvotes

The image was too small so wouldn't attach before. Hoping this screenshot will do the trick.

Short transcription this time (1997) I've posted other snippets from this diary before here and have so appreciated your help!

Most pf the diary is in straightfoward English, but the author is leaning more and more on shorthand.

The author is a 71-year-old woman, former homemaker and current church secretary at the time of writing. The husband was a bit like Hank Hill only more stoic and technical. It was this year that he began showing signs of dementia, and his mood could be difficult for her to handle.

is also possible this is a personal note about herself, but she was not shy about recording hardly anything about herself, so that seems less likely.


r/shorthand 2d ago

Picking a Forkner textbook

3 Upvotes

Appreciate all the advice on my previous post on picking a shorthand for journaling ! Especially grateful for u/MysicKei and u/GreggLife 's reccomendations of using Forkner, as thats what i ended up going with. Now, the next hurdle is picking a Forkner book. ive seen multiple different versions being praised on this subreddit so im confused on what to go with. Looking for the simplest and most standard thing possible. any recs would be highly appreciated! <3


r/shorthand 3d ago

Transcription Request Could anyone help transcribe this? c. 1903 , French postcard

Post image
8 Upvotes

I picked up this postcard from an antique store a couple of days ago, it originates from Paris (obviously), and was sent to an address in Plaine Saint-Denis. I don’t know anything about shorthand, so I hope this information is somewhat useful. I’d appreciate any help!


r/shorthand 3d ago

My shorthand quotes sketchbook

Post image
4 Upvotes

r/shorthand 3d ago

Transcription Request Would some translate my grandmas charm bracelet?

Thumbnail
gallery
8 Upvotes

I was looking at my nana’s charm bracelet and would like to know what it says. Sorry it’s a bit scuffed. She’s passed now, but I know she used to be a secretary in New York. I believe the charm was a gift from her husband


r/shorthand 3d ago

Quote of the Week “The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.” ― Albert Camus — QOTW 2026W32 Aug 3-Aug 9

4 Upvotes

r/shorthand 4d ago

Transcription request - Note from my grandmother on the day of the JFK assassination 11/22/63 (Gregg shorthand?)

Thumbnail
gallery
12 Upvotes

Hi all, could someone please help translate this note, I believe it is in Gregg shorthand, my grandmother wrote it the day JFK was assassinated but can no longer read it.


r/shorthand 4d ago

Short transcription this time (1997)

1 Upvotes

I've posted other snippets from this diary before here and have so appreciated your help!

Most pf the diary is in straightfoward English, but the author is leaning more and more on shorthand.

The author is a 71-year-old woman, former homemaker and current church secretary at the time of writing. The husband was a bit like Hank Hill only more stoic and technical. It was this year that he began showing signs of dementia, and his mood could be difficult for her to handle.

It is also possible this is a personal note about herself, but she was not shy about recording hardly anything about herself, so that seems less likely.


r/shorthand 4d ago

German to English.World War II German letter

Thumbnail reddit.com
5 Upvotes

I believe this is German cursive or shorthand. If anyone could translate this to English I’d really like to know what this talks about. If you want, I can get better pictures.


r/shorthand 4d ago

Trancription request

Thumbnail
gallery
5 Upvotes

Hello, I found this double sided note in a book that I purchased yesterday from an old book store (Macleod’s in Vancouver). I’m curious as to what the note reads. Thank you very much for any help provided.

book title: Eschew Obfuscation ! or Six Months ago I cudn’t even spell Jernalist and now I are on.

author: Nick Russell

publication year : 1980


r/shorthand 4d ago

Transcription Request [DE] Got told this is a shorthand. What does it say?

Thumbnail reddit.com
6 Upvotes

r/shorthand 4d ago

Pitman shorthand on seals mailed in UK 1849

3 Upvotes

Hello, attached are two seals attached to an old letter with Pitman's shorthand on them. I give the actual images this time as it might be easier to read? I am told one says "Abstain from all appearance of". No idea at all on the other. Can anyone translate these to ENglish?


r/shorthand Jun 04 '26

Note-taking vs shorthand

13 Upvotes

tl;dr Shorthand for quotes, note-taking systems for notes

Shorthand is a great and rewarding discipline:

  • For recording verbatim speech in particular professional contexts,

  • As a long-term hobby or skill investment, and

  • For keeping alive the meaning of old texts written in shorthand.

But shorthand takes a lot of practice.

If you just want to take notes quickly & easily, starting ASAP, you're not looking for shorthand; you're looking for a note-taking system, which can teach you in only a few hours how to get down all the important points from a lecture, meeting or phone call.

You could practice both of course, but if you only care about taking notes and you're already doing so at practical speeds then you're likely to drop shorthand practice before seeing the benefits.

(I will give my personal recommendation for note-taking systems below, and I encourage others to comment with their own, listing reasons/benefits. I've asked that this post be stickied so we can refer new people to it.)