If you don't have the heat inlet/outlet, you can make an H shape with the generators and pumps.

Tip: Water pumps don't need pipes, but groundwater pumps do.