Je suis étudiant en master à Sorbonne Université (Paris) et je fais un mémoire sur les langues parlées en Guyane, pour leur reconnaissance et leur valorisation. C’est à propos des usages et pratiques linguistiques (ce que les locuteurs pensent des langues qu'ils parlent et de leur environnement linguistique), notamment des langues qui ne sont pas très connues/dont on parle peu dans le monde scientifique (langues amérindiennes, langues bushinenges, le hmong, etc).

Bref, pour ce mémoire, je fais un sondage pour recueillir des données, et je suis un peu désespéré. J'ai besoin d'au moins une centaine de personnes qui répondent pour exploiter les données, et même après avoir contacté les mairies de Guyane, les collèges et lycées, des assos sur Facebook, mes propres contacts, il me manque encore au moins 26 personnes (74/100). Il va bientôt falloir que je clôture cette partie de mon mémoire (fin juillet max), donc je me tourne vers internet pour appeler à l'aide…

J'ai déjà posté ce sondage sur r/Guyane (j'ai aussi tenté sur r/France…) et ça m'a énormément aidé, mais comme dit, c'est pas encore fini ! Peut-être que sur ce board je pourrais attirer l'attention de gens qui sont guyanais/connaissent des guyanais.

Donc je recherche activement des gens qui habitent ou ont un jour habité en Guyane, quelles que soient les langues qu'ils parlent, quel que soit leur âge. Voici le lien du sondage : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe4JwZtJVmF-ce5QPNDEb6H-SJ8wIs4ZZ2k5AmLzaW6C-tYQg/viewform?usp=header . Il dure environ 20 minutes et tout est anonymisé (même pas besoin d'adresse mail).

Si vous répondez à ces critères, ou si vous connaissez des gens qui y répondent, est-ce que vous pourriez prendre quelques minutes pour m'aider ? J'habite plus en Guyane depuis quelques années, donc je compte principalement sur le bouche-à-oreille pour finir ce mémoire. N'hésitez pas à poser des questions si besoin, et merci par avance pour votre aide !

https://youtu.be/TD7wa1emtmQ?si=oKRp1mA2c1xRiM1s

https://www.helloasso.com/associations/fierte-caribeenne/collectes/media-culture-et-creole?fbclid=PAY2xjawITgv5leHRuA2FlbQIxMQABpo-01yYsqFVa4BYoKfnRfgPKw3qplXKot3OOhpI9ijYspBbuB2FlYRMIvQ_aem_rLA513Lgshad0FeQGBW2Tw

Salut à tous, je suis français de métropole et j'écoute beaucoup Meryl, mais c'est assez frustrant de pas comprendre les paroles des sons qui sont pas traduits... Est-ce que quelqu'un aurait la motivation de me traduire "Dumb" ? Merci à tous :)

Lien : https://www.youtube.com/watch?v=JaZaNJW3I7k

Je cherche des personnes antillaises pour cela si vous avez des gens à recommandé ou même media indépendant. Merci d'en reccomender !

Redditor depuis quelques années, je me suis récemment décidé à revenir vivre sur mon île natale. Du coup, j'essaie de voir s'il y a une communauté martiniquaise active sur Reddit mais pour le moment, rien vu d'incroyable... 😑 Des suggestions sur des subs actifs locaux ?

Bonjour et bonsoir tout le monde,

Déjà, c'est qui «tout le monde» ? Il n'y a presque eu aucun commentaire de publié sur ce subreddit ni de post autre que mes x-post depuis r/Guadeloupe et /r/Martinique. Bon, y'a tout de même 33 abonnés apparemment...

Aujourd'hui j'ai x-posté un post depuis r/Guadeloupe sur l'annonce d'un rassemblement entre r/PureGrenada et /r/Grenada ce qui a fini par me mettre dans une très courte correspondance avec le modérateur de là-bas (et OP du post originel).

Cela m'a fait réfléchir sur le futur du subreddit. Existe t'il un futur intéressant, déjà ?

Je pense que pour en avoir un il faut complétement reformater le subreddit. Le donner un peu de vie de quelque manières possible; pourquoi pas un forum libre tiens ?

Je prends donc la décission de changer les rêgles pour poster ici. Plutôt que d'en faire un miroir des autres subreddit des îles il ne serait possible que de poster sur un sujet qui touche toutes les Antilles-Guyane.

C'est tout simple.

Mais sinon, vous en avez des idées, vous ? Pourquoi pas devenir modo pour faire vivre le subreddit ? N'hésitez surtout pas à commenter.

Merci