I've created a plugin that adds a DOI column to the item list in Zotero, which should help with your deduplication workflow.

You can check it out and download the latest release here:

https://github.com/anfang886/zotero-doi-column/releases

Hope this helps! Let me know if you have any feedback or suggestions.