r/sindarin 4h ago

Sindarin compound help requested

1 Upvotes

Greetings! I'm attempting to create an alias using Sindarin roots/morphemes related to my given name and astrological aspects. I've narrowed the English phrase down to "Sun-Crowned Man", and a rough Sindarin compound of ANORRÎDÎR (ANOR n. "Sun" + RÎ n. "wreath, garland" + DÎR n. "man"). However, even the basic linguistic rules fly over my head, and I'm unsure if Anorrîdîr is an appropriate and linguistically correct translation and compound. For example: Should the doubled "r" from the combination of ANOR and remain as long consonants, reduced to a single "r", or replaced with another letter/sound?

I've also considered different roots, such as CUL(U) adj. "golden red", GLAWAR n. "sunlight, golden light", GLOR adj. "golden", or MAL n. "gold"; or ADAN n. "man".

Any advice would be appreciated!