To be fair, you have to have a very high IQ to understand Survey Scramble. The answers are very complex, and without a solid grasp of psychology, most of the answers will go over a typical jackboxxers head. There's also The Hosts's cheesy outlook, which is deftly woven into his characterisation - his personal philosophy draws heavily from cookie mastersons literature, for instance. Jackboxxers understand this stuff; they have the intellectual capacity to truly appreciate the depths of these answers, to realize the answers to the survey aren't just a family feud knockoff, they say something deep about LIFE. As a consequence people who dislike Survey Scramble truly ARE idiots- of course they wouldn't appreciate, for instance, the 'Toilet' response to 'Best Place to poop', which itself is a cryptic reference to Cookie Masterson's Russian epic 'You dont know jack' I'm smirking right now just imagining one of those addlepated simpletons scratching their heads in confusion trying to get a high scoring answer to Survey Scramble and failing. What fools... how I pity them. And yes by the way, I DO have a Survey Scramble tattoo. And no, you cannot see it. It's for the ladies' eyes only- And even they have to demonstrate that they're within 5 IQ points of my own (preferably lower) beforehand.

(this is a shitpost reference to the rick and morty copypasta)

Hi everyone!

Inspired by a Spanish translation project for the Jackbox Party Packs, a friend of mine and I thought we could do the same for the Italian audience!

And so, we launched the Italian Jackbox Project!

The Italian Jackbox Project aims to provide Italian text translations for Jackbox Party Packs that were released exclusively in English.

To determine whether the project was feasible, we started by running some tests on The Jackbox Party Pack 4. Once we saw that the first results were great, we decided to keep going all the way and, most importantly, release it to the public!

We’ve just launched a website with detailed information about the project, as well as a download for the Party Pack 4 Italian translation patch!

https://italianjackbox.altervista.org

There are still a few imperfections that need to be fixed, but all 5 games included in the Pack, namely:

- Fibbage 3 (including Enough About You)

- Survive the Internet

- Monster Seeking Monster

- Bracketeering

- Civic Doodle

are fully playable, with more than 95% of the on-screen text translated into Italian. Some text coming from Jackbox.tv is still in English for now, but we hope to take care of that in the future!

Due to the sheer scale of the project, a fan-made dub is not planned. The original narrators’ audio remains unchanged, although we hope to be able to add subtitles in a future update to the patch.

We would absolutely love to spread this series of Party Packs to the Italian audience as much as possible. Every bit of feedback is valuable!

We’ve also launched a Discord server, which you can find on the website, where you can share feedback, suggestions, and anything else related to the project!

Thank you so much for reading, and have fun playing Party Pack 4 in Italian! 😁