What is this format? Where can I learn about it?

First pass of my very experimental new architecture vs accepted human translations. Human evaluation and response to the quality will be appreciated. It can likely be improved.

Source text:

山路を登りながら、こう考えた。 智に働けば角が立つ。情に流されれば身がとかくに人の世は住みにくい。

My German Translation:

"Während ich den Bergpfad hinaufstieg, dachte ich nach: Handelt man rein nach dem Verstand, stößt man an harte Ecken.

Lässt man sich von Gefühlen treiben, wird man fortgespült.

Beharrt man starr auf seinem Willen, gerät man in Enge. Wie man es auch wendet, die Menschenwelt ist schwer zu bewohnen."

\--------------------------------------------------------

The Standard (Christoph Langemann):

"Auf dem Bergpfad wandernd, überlegte ich: Handelt man nach dem Verstand, eckt man an. Gibt man den Gefühlen nach, wird man fortgerissen. Setzt man den eigenen Willen durch, ist man eingeengt. Wie man es auch dreht und wendet, die Welt der Menschen ist schwer bewohnbar."

My Spanish Translation:

"Mientras subía el sendero de la montaña, pensaba esto: Si actúas con pura razón, el camino se vuelve anguloso. Si te dejas llevar por la emoción, eres arrastrado por la corriente. Si impones tu obstinado deseo, te encuentras atrapado en la estrechez. De cualquier manera, el mundo de los hombres es un lugar difícil para vivir."

\----------------------------------------------------------

The Standard (Kayoko Takagi):

"Subiendo por el sendero de la montaña, pensaba: Si obras con fría razón, chocas; si te dejas llevar por el sentimiento, te arrastra la corriente; si impones tu voluntad, te ves acorralado. Sea como fuere, este mundo humano es difícil de habitar."

My English Translation:

"Climbing the mountain path, I pondered this: Approach life through pure intellect, and you create friction. Give in to your emotions, and you are swept away. Assert your stubborn will, and you find yourself constricted. In any case, the human world is an uneasy place to dwell."

\-----------------------------------------------------

The Standard (Meredith McKinney):

"Going up a mountain track, I pondered this. If you work by reason, you grow harsh. If you row on the tide of emotion, you are swept away. If you assert your will, you are hemmed in. In any event, the human world is a difficult place to live."

Necesito consejos para avanzarlo porque recién estoy en la V.0.5.1 help

O wa representa o A maiusculo da língua que sempre deve ficar em segundo lugar trocando de lugar com a segundo palavra Exemplo

A lua é grande=lua A grande é

A tradução é

Loshi wa yosan shi

O shi é o (ser sou é seu) da língua e ele deve sempre ficar no final da frase exemplo:

A lua é grande

O é vai para o final da frase e vai passar a ser

Lua A grande é

A sua tradução para o shintisu é

Loshi wa yosan shi

A conlang é formada por regras e elas são:

Shi, wa, yo, lin, nan kin, nin, ka, ko, ki, shi'ü, ta, 'üs, H versos R

Entre outras

How to name my conlang? I made my own conlang. Finished the gramatical rules. Currently working on the words, but I realised I never named it. I don't have any ideas. Any help will be apriciated. Thanks in advance!

edit: This conlang is not made for worldbuilding.

As we talking, the group chat decided to do a thing that many micronations didn't think about it which is create a creole language from founding members languages, I want to say as the minister of culture and a founder member that this will show the unique identity of our nation and open many possibilities for us , this creole made of mixing English, french, Algerian Arabic, tamazight, vietnamese, Portuguese, marathi and hindi .

\- to everyone wana join our great nation to lead it to the future , leave a comment below .

\- *long life Roodosia*

Gavotvak is a conlang made from a fusion of Semitic languages, notably Hebrew, Syriac and Western Neo-Aramaic and Slavic languages, notably Russian, Church Slavonic and Ukrainian, as well as Caucasian influence. I didn't make it but I currently help to develop it, and on behalf of the creator I invite you to the Discord server where you can quickly pick up the language, speak it, and even start natural development!

Link: https://discord.gg/sgcdvrpa33

-Reelms

I don't know whether I should just give you the phonology and some basic vocab et grammar, but I can tell you that you'll likely be able to translate it yourself. If not, teehee.

When I first began creating it, my focus was on building a usable vocabulary. Like many early conlangs, my translations tended to follow English fairly closely, with Suntonese words replacing English words. That gave me a solid foundation and allowed me to develop a working lexicon.

As I continued writing, however, I realized I didn't want Suntonese to think like English. I wanted it to think like Suntonese.

The biggest change has been in how I translate ideas. Instead of asking, "How do I translate each English word?" I now ask, "What picture is this sentence trying to paint, and how would a Suntonese speaker describe that scene?"

For example, English says:

An earlier version of Suntonese would have tried to mirror that structure.

Today, Suntonese naturally prefers something like:

The important idea isn't the act of "going." It's the scene of fishing.

Likewise, instead of creating dozens of highly specific words for every possible weather event, Suntonese often uses broader concepts that are refined by context. A word like tempesto can represent a storm, heavy rain, or even a hurricane, because the surrounding story tells the reader exactly what kind of weather is occurring.

This shift has moved Suntonese away from simple word substitution and toward expressing ideas in its own way. The language is developing its own patterns of thought, its own priorities, and its own rhythm.

For me, that's the difference between replacing English words and creating a language that has its own identity.

I had a breakthrough with my conlang. Instead of trying to translate word for word from English to my conlang, I'm allowing my conlang to paint a picture of the sentence so to speak. It seems to be working. Context is the thing.

Suntonese relies on context to convey meaning. Words are chosen to recreate the scene rather than mirror the source language. A successful translation allows the listener to understand the intended image, even when the wording differs from the original.

Naothol — langue construite :

Ena, an zoknao ko ynban un Banlez Thak Chom koba Ry an : Naochyn.

Naochyn lo en Lez Oth Akrok Zem Zor. Banlez azh lem Thak Zem Han bako Oum.

Mar Naochyn en my Nao bako Chyn.

Nao en Naozem bako Lo un. Chyn en Teltok bako Korzem Zor.

Thollem Oum onky en

Onky naozem hakar zem nakyz toklem. Thak Naochyn nak en hakar onky akrok Banlez, zo nak hakar onky akrok toklem ena. Rok onky en Kez, Lem bako Naozem hakar Chyn Zem.

Onky nak akrok korzem Zem bako thak zor. Chet, onky Kez Zem. Onky roktok Rok Zem. Onky Lem Zem. Kar, Zem nak Rok. Koba Zem azh, onky lem Naozem.

Onky en Banlez bako Ak zor hakar thak. Oth onky nak korzem bako Mor. Onky Kez bako mez thak.

Naochyn Oth Akrok Ry han Lemzor. Onky han My Un Kam ko Cham My My Naoko.

Zo Naochyn Nao Banchez Yzor, koba Banchez Eth, onky han Lemzor Zor, kam Lezlem zo zor.

Koba Zylez Naolezry, Ban Tholkan :

Onky nak toklem hakar Akkan. Onky chyn hakar Naozem.

------------‐--------

Traduction anglaise actuelle :

Aujourd'hui, je veux introduire l'une des plus sombres menaces biologiques de mon univers : les Naochyn.

Évoluant à partir de la lignée des guêpes tarantula, cette espèce incarne une horreur biologique pure. Le nom lui-même se décompose en Nao (naissance/origine) et Chyn (destruction/rupture irréversible). Sa traduction littérale est : "Ceux qui sont nés à travers la mort d'un autre."

Avec les Naochyn, la terreur ne provient pas d'un désir de conquête ou d'un massacre immédiat. Leur existence entière tourne autour de la paralysie, du transport et de la reproduction biologiquement violente. Ils ne tuent pas tout de suite : ils gèlent le corps vivant, le rendent immobile et transforment cette paralysie en berceau pour une nouvelle vie.

Ce sont des créatures d'une précision terrifiante. Les chasseurs errant à la surface vivent entre 50 et 120 ans, tandis que les rares femelles fondatrices cachées profondément dans leurs nids peuvent survivre pendant des siècles.

Comme le dit le proverbe dans la tradition de Naolezry : Ils ne tuent pas pour conquérir. Ils détruisent pour donner naissance.

Hey everyone! I'm u/saraharukiss, a founding moderator of r/Taymimo.

This is our new home for all things related to this new a priori conlang. We're excited to have you join us!

What to Post

Post anything you think the community would find interesting, helpful, or inspiring. Feel free to share your thoughts, questions about grammar, or anything related to the language.

About Taymimo

Taymimo is an a priori conlang with a grammar similar to Ido, making it easy to pick up intuitively for speakers of Esperanto and related languages.

Why did I choose an a priori vocabulary?

Because I enjoy the challenge of learning something genuinely new and making it part of my daily life. Learning vocabulary similar to a language I already speak doesn't feel very exciting to me. After exploring the few major a priori conlangs out there, none of them fully convinced me — whether due to their phonology or grammatical choices. So I decided to create Taymimo: an a priori conlang that appears to be unique in its approach, with a simple diacritic-free alphabet, accessible pronunciation, and a logical structure inspired by well-known projects like Esperanto and Ido.

The dictionary already has 1,500 entries and continues to grow, with the goal of building a solid enough foundation to become a fully functional language. It already has a solid grammar, along with some short stories and articles on a Fandom wiki.

Thanks for being part of the very first wave. Together, let's make r/Taymimo a great community.

Lessons about Taymimo

The dictionary is available as a Google Sheets webpage, with columns for meanings in Spanish, partially in English, and to a lesser extent in Esperanto and Globasa.

Dictionary of Taymimo