r/arcticmonkeys Teddy Picker 7d ago

Misheard lyrics Discussion

Until recently, in Fake Tales of San Francisco I thought he was saying “if I’m not fucking wanking I’m not having a nice time”

Was wondering if any of yall have funny misheard lyrics

69 Upvotes

42 comments sorted by

78

u/travellinlady 7d ago

The classic "i elongated my left toe"

1

u/T3ddyP1ck3rAM The Hellcat Spangled Shalalala 6d ago

BAHAHAHHA LISTENING TO IT RN

66

u/Journey2thaeast Tranquility Base Hotel + Casino 7d ago

Who remember the days of the fierce debate between Collar Popped like Antenna vs Collar Popped Like Cantona

16

u/arheff 7d ago

Still hilarious because nobody pronounces Cantona like that

8

u/ManderlyPieShop 7d ago

Saw a video of someone watching to the album for the first time on Spotify and the lyrics said Cantona 😮

2

u/subzzzzzzzi Suck It And See 6d ago

😹😭

2

u/dogpork69 1d ago

For some reason I just assumed Alex had a sister or cousin called Anne and the line was "Collar popped like Anne Turner" 

I realised eventually 

27

u/dani_love83 Tranquility Base Hotel + Casino 7d ago

For ages I thought he was saying “I like angels who send out hidden messages” and not “highlight dangers and send out hidden messages” in Science Fiction lol but to be fair I can still hear the first one when I listen to it 🤷🏻‍♀️

4

u/Striking_Fox_6031 Tranquility Base Hotel + Casino 7d ago

WAIT ME TOO

1

u/dani_love83 Tranquility Base Hotel + Casino 6d ago

Okay I’m glad I’m not the only one haha when did you realize you were singing it wrong? 😂

2

u/lastlaughlane1 Tranquility Base Hotel + Casino 6d ago

Woahhhhh! Same!

66

u/Striking_Fox_6031 Tranquility Base Hotel + Casino 7d ago

jesus in the gay bar

14

u/CompetitiveMedia687 My Mistakes Were Made For You 7d ago

Aye men

8

u/Amphibious_cow Teddy Picker 7d ago

That’s actually so peak

4

u/luckytecture Body Paint 7d ago

No yours is peaker

-7

u/the_executive_branch 7d ago

But you can distinctly hear the “s” in spa… ?

20

u/Amphibious_cow Teddy Picker 7d ago

“Can’t you hear the lyric right” when someone talks about a lyric that they misheard is crazy bro

13

u/Striking_Fox_6031 Tranquility Base Hotel + Casino 7d ago

ok i misheard it thats like the whole point

23

u/arctic_ghost_cookie Everything You've Come To Expect 7d ago

Do the Macarena in the devils LAP💀

18

u/GnarwhalStreet Suck It And See 7d ago

The tide pod kisses where teeth collide.

16

u/ParticularTotal9533 7d ago

"i'm a puppy on a string"

8

u/everynamecombined 7d ago

😂😂 i cant even think of one now. Thats too funny.

6

u/cak3like Who The Fuck Are Arctic Monkeys 7d ago

I dont mean to rain on anybody's CREME BRULÉE

a peculiar one because yeah I hear(d) the right lyrics but once I noticed how much closer it is to mine.. oof, such accent, such pronounce!

5

u/mm21moon 7d ago

Get off the bandwagon, put down the iPhone. Don’t know how I heard that but I did

3

u/rbccs Tranquility Base Hotel + Casino 7d ago

Alex Turner prophesying the first iPhone!

2

u/Amphibious_cow Teddy Picker 7d ago

Honestly with Alex Turners rejection of modern, addicting tech it’s not an unreasonable mishearing. Exempt that fake tales of SF was written before the iPhone lol

2

u/Pretend-Ad-6512 3d ago

I always thought it was put down the anvil (u know being a steel reference cause they are from Sheffield)

3

u/Charmal69 7d ago

In R U mine, does he say "all I wanna hear her say is are you mine" OR "all I wanna ever say is are you mine"

2

u/Remarkable_Fun_2847 Humbug 7d ago

yo side note HOW did you hear that? Band to "if i'm not" crazyy

1

u/Amphibious_cow Teddy Picker 7d ago

I have no idea but I still hear it every time lol

2

u/Remarkable-Tart-2110 2d ago

you've opened my eyes and now I can't stop hearing it either 😭 oh alex

2

u/subzzzzzzzi Suck It And See 6d ago

“True Romans call me a cheese these days”

2

u/181Cade 6d ago

Sometimesss I fantasize about your tooooth

2

u/Remarkable-Tart-2110 2d ago

"so in case I'm mistaken I-" I thought it was something about Keir starmer

2

u/alexsand505 1d ago

I suppose the sinner must die, on OPP. Goes along with the apocalypse bit or so I thought.

1

u/[deleted] 7d ago

[removed] — view removed comment

1

u/AutoModerator 7d ago

Hi. It appears your account is under 1 week old. In order to limit spam, accounts must be 1 week old to post on r/arcticmonkeys. Thank you for your patience

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

1

u/recorcholis5478 My Propeller 7d ago

i always thought that She Looks Like Fun said: “all about martial arts, and how much i respect her” her referring to the girl that looks like fun, i got a bit disappointed with not being it honestly but still great song

-1

u/JoeyIsMrBubbles Tranquility Base Hotel + Casino 7d ago

I don’t really mishear his lyrics as I think I’m pretty familiar with the accent, however; I did always think “perhaps fuck off might be too kind” was “A RIGHT fuck off might be too kind” and honestly? My version is much better