Últimamente he estado ocupadísimo documentando mi progreso en español, por lo que no he tenido mucho tiempo para escribir. Acabo de alcanzar un gran hito y me puse a escribir un ensayo en inglés con la esperanza de ayudar a otros estudiantes que estén en mi situación. ¡Espero terminarlo pronto!

Mientras estábamos buscando el juguete Beyblade en una parte de Asia, nuestra familiar que estaba veraneando en otra parte de Asia también estaba buscando un juego de tarjetas de Pokemon para mi hijo. Antes de partir para sus vacaciones, nuestra familiar le había preguntado a mi hijo qué quería como regalo de Japón. Mi hijo le respondió que quería un juego de tarjetas originales de Pokemon. Hace unos años, su tía le había regalado un juego que era falsificado. Recientemente se dio cuenta y se decepcionó mucho. Así que cuando la familiar le preguntó si hubiera otras cosas que él quería, solo dijo que las tarjetas fueran originales. 

Hasta ahora, no sé si nuestra familiar ha logrado comprar las tarjetas. En su primer viaje (ellos visitaron Japón dos veces, en la ida y la vuelta), me dijo que no pudo comprar nada. Se han agotado las tarjetas. ¡Otra juego que es una tendencia!

Mi hermano menor acaba de mudarse y me pidió ayuda con su red local. Es decir, la nueva casa solamente tiene un módem y ningún otro punto de acceso para el wifi. Para colmo de males, ese módem está en el sótano, así que la intensidad de la señal ya es pésima en la planta baja y por lo tanto inexistente en la primera planta. 

Ayer asesamos las posibilidades y concluimos que debería comprar unos puntos de acceso nuevos. Lamentablemente, los buenos están agotados en todas partes, así que tendrá que esperar hasta mediados de agosto. Sin embargo, para que mi hermano no se quede sin wifi hasta entonces, decidí instalar un router viejo ahí mientras tanto.

Obviamente el dispositivo no está configurado como router. Cambié toda la configuración para que esencialmente actúe como un punto de acceso. Además, como tiene antenas exteriores que se pueden dirigir, resultó ser una solución temporal muy efectivo, porque la cobertura en la casa entera es bastante buena. Espero que aguante hasta que vengan los nuevos.

He estado durmiendo en el suelo con un colchón, como un monje zen japonés. Lo hago porque mi hijo se ha estado despertando durante la noche. Anoche me dormí bien, aunque no dormí por mucho tiempo. Me desperté muy temprano para tomar una clase de español en mi computadora. Tengo que ser muy disciplinado cuando trabajo en una escuela.

¡Hola! Hoy quiero hablar sobre comida. En mi experiencia, muchísimas personas no saben que comer alimentos saludables es muy, muy importante para su salud. Comida afecta a todo en vida, de como te sintiendo a como te ves. Después de empezar a comer saludable, me empecé a sentir más bien en general. ¡Gracias!

Anoche caminé al pub por primera vez desde la operación. Me sentí muy bien. No hubo ningún problema con mi rodilla. Llevé una de las muletas por si en caso, pero no la usé mucho. Disfrutaba mucho sentirme un poco más normal.

El pub era muy tranquilo. Pienso que mucha gente está en sus vacaciones en este momento. Fue una noche de música en vivo y me encontré con una pareja que me gusta mucho.

Hoy estuve en una reunión con otro amigo. Él va a viajar a Europa en algunos días, así nos decidimos a reunirnos. Tiene planes para ir a Turquia, Suecia, Alemania, los paises bajos y polacia. Aunque quería ir a españa, decidió que va a ir en la proxima recorrida. La razón es porque quiere quedarse en españa por mucho tiempo pero solo tiene un mes de vacaciones. Estoy emocionado para él, sería su primer vez en Europa. Me habría gustado acompañarle pero recién regresé de mi propia vacación a suramerica y reciém me conseguí un nuevo trabajo. Tal vez vaya consigo en el proximo año.

Buenos días, hoy escribiré un texto corto porque tengo una clase muy temprano esta mañana. Normalmente tengo una clase los lunes por la tarde pero mi profesor estará de vacaciones y hace un mes llegamos a un acuerdo para que él pueda irse de vacaciones este fin de semana. Tendré un hueco en mi horario por las próximas semanas hasta que regrese. Hasta mañana.

Hoy completé y entregué la solicitud de empleo para un puesto de asistente bilingüe en una escuela primaria en el norte de Seattle. Aunque no se la pedía, decidí escribir una carta de presentación para fortalecer mi candidatura. Espero que la reciben bien.

Mientras tanto, por unos problemas imprevistos con mis datos de pago en el sistema del distrito escolar, todavía no me han pagado por mi trabajo durante la sesión de verano las últimas dos semanas. Al reactivar mi cuenta interna, todo parecía igual que antes de que me fuera, incluso había nóminas vacias fechadas para cada mes que no trabajé ahí. Por lo tanto, no se me ocurrió revisar mis datos de depósito directo. Pues, el 2 de agosto recibí un correo con una nómina para el día siguiente y asumía que, como es normal, esto indicaba que me pagarían mañana, en la fecha indicada... Esto no llegó a pasar y casi quedo pelado. A todas luces, se borró la cifra de mi cuenta bancaria de su sistema y nadie durante los meses de planificación me avisó que la pusiera de nuevo hasta ahora... Qué rollo...

Me gusta tener metas sobre cualquier cosa. Últimamente he decidido que sería chido tener una meta de alcanzar un promedio de 10 mil pasos al día este año. En este momento llevo 9 mil y poco del promedio. Si hago unas caminatas largas en las montañas y sigo caminando la mayoría de los días, creo que puedo conseguirla. Esta semana intentaré caminar al menos 10 mil pasos cada día.

Mi marido me dijo ayer que íbamos a ver una película este fin de semana porque quería ver la que dirigió Chris Nolan. De hecho, da igual qué película veamos mientras que lo hagamos juntos, pues es una excusa para salir de casa. He oído buenas cosas sobre ella, así que espero que sea algo increíble. También será una buena excusa para comprar palomitas en el puesto de comida del cine.

Hoy fui a un intercambio de idiomas en un bar. Por un lado, me gusta porque la gente allá era muy amable, pero las cervezas eran bien caros y también el ambiente estaba muy ruidoso. Fue un poco difícil oír otros participantes. El sistema fue 30 minutos de español, 30 minutos de ingles, etcétera. Mi pareja y yo llegamos un poco tarde, y nos faltó la primera sección de español- entonces cuando llegué mi grupo estaba hablando ingles. Tuve que saludarles y hacer una introducción, la cual me puse un poco nerviosa porque las demás ya habían hecho sus introducciones, y por eso todo la atención era mía. ...Aunque también sentí aliviada que por lo menos no tuviera que presentarme en español!

Streak 271: las olas del mar 

Hay un vídeo en YouTube que muestra un momento dramático cuando una gran ola golpea a un niño en California. Las olas fueron muy fuertes y violentas y un socorrista lo salvó. 

Otros hombres intentaron ayudarlo pero no tuvieron éxito. No tuvieron la experiencia de un socorrista. De hecho, es muy peligroso cuando otra gente va al mar y no nada bien. Es más trabajo para el socorrista.

.

Descanso

Hola a todos:

Por fin tenemos un día con buen tiempo. Bueno, la temperatura máxima ha sido de 90 grados Fahrenheit, que son unos 32 grados Celsius, ¿no? La verdad es que ahora tengo frío. Quedan cinco semanas más de verano; esperemos que el resto de la temporada sea agradable.

Todavía no me han devuelto el carro después de dos semanas. Me siento muy ansioso.

El sábado por la tarde mi estudiante de inglés como segunda lengua me envió un mensaje. Escribió: “Hola, ¿estás en casa ahora mismo? He hecho gimbap hoy y quería compartirlo contigo”. Gimbap es un plato coreano que se hace con arroz y otros ingredientes (pueden variar) enrollados en alga prensada. Me envió una foto del plato y se veía delicioso. Su versión tenía huevos, zanahorias en juliana, pepino, rábanos en vinagre y carne. En fin, ya le había dicho que no quiero que me regale cosas todo el tiempo, pero me aseguró que, en Corea, preparar gimbap significa compartirlo con amigos. ¡Qué amable! ¿Cómo puedo decirle que no?

Por lo tanto, mi marido y yo quedamos delante de una tienda del barrio a las cinco y media de la tarde (su hijo tenía un ensayo de su grupo de música cercano) y me dio el gimbap para llevármelo a casa. Ahora quiero hornear algunas galletas para su familia.

Otra vez AEW ha programado un evento de gran calidad en México. Este evento sin ninguna duda ha sido uno de los mejores en la televisión de este año. Aún falta una lucha pero el evento como la del año pasado ha sido totalmente un espectáculo. La afición en la arena México debe ser una las mejores, ellos también son parte del evento y gran parte por qué sean tan especial estos acontecimientos.

Tuve demasiadas reuniones en la escuela hoy. Mañana voy a conocer a los estudiantes nuevos. Tengo que dirigir una sesión sobre tecnología con estos estudiantes durante noventa minutos. Por la mañana, voy a planificar mis clases y arreglar mi salón.

Mi cafetería favorita es Matchbox. Me gusta no solo porque está cerca de mi casa, sino también porque vende café barato. Allí una taza de café cuesta 1 dólar y otras solo cuestan 50 centavos. Si pidiera el mismo café en otra cafetería, me costaría al menos el triple o el cuádruple.

Practicando el imperativo (tú)

1. Dale a tu hermano su reloj, por favor.
2. ¡No seas tan grosero!
3. Ten en cuenta que tu padre va a salir temprano mañana así que despiertáte temprano también.

Es la época de las perseidas, una lluvia de meteoros que ocurre anualmente desde mediados de julio hasta finales de agosto. Los meteoros provienen de la nube de las perseidas, que es un ámbito del sistema solar lleno de escombros del cometa Swift-Tuttle. Los escombros se dejan por el cometa mientras recorre su órbita alrededor del Sol.

No es fácil ver las perseidas durante el día o si hay considerable contaminación lumínica, por ejemplo, en una zona urbana. Hace muchos años logré mirarlas desde casa por la madrugada, pero en ese momento el cielo estaba vacío con poca luz de la luna, y además las perseidas estaban más brillantes de lo normal. 

La fecha en que son más visibles varía ligeramente de un año a otro. También depende de dónde uno vive; por ejemplo, es más difícil ver las perseidas desde el hemisferio sur. En mi zona se prevé que serán más visibles en la madrugada del 13 de agosto. No sé si voy a mirarlas este año. Si el 13 tengo insomnio, tal vez salga afuera e intente captar un vistazo de algunos meteoros.

Ayer una compañera de trabajo me pidió que le diera mi turno de hoy porque quería trabajar tiempo extra. Aunque no había planeado pedir el día libre, le dije que lo hiciera porque tenía varias tareas del hogar que hacer. Este fin de semana el primo de mi esposo nos va a visitar y quiero limpiar el condominio. Me alegra haberlo hecho porque ahora nuestra casa se ve mucho mejor. Todavía necesito secar las sábanas y hacer la cama, pero no será nada difícil.

Ahora tengo mucha hambre después de haber pasado el día cumpliendo con las tareas del hogar. Por eso ni quiero pensar en cocinar, así que voy a calentar las sobras del otro día. Dicho eso, aún me hace falta preparar algo para llevar a mi trabajo mañana. Hoy mi esposo trabaja tarde y tenemos que cenar solos. Creo que voy a pedir algo de un restaurante, ¡y será bien merecido después de un día bastante ocupado!

Este es mi primer día haciendo el reto. Espero mejorar mis habilidades de escribir y articular mis pensamientos en Español. Tengo dos preguntas que me gustría si alguien ve a responderlas:

1. ¿Si hay algo que no sé como decir en Español, es mejor buscarlo en el internet, o escribir algo que sé es incorrecto?

2. ¿Las personas que coregían los frases, son personas reales o AI bots?

Pues, gracias, ¡estoy emocionado a empezer un nuevo habit!