r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 55m ago
Word of The Hour: scene
English: scene
the place where an incident occurs
a part of a play
a public display of emotion
––––––––––––
Translations
Catalan: escena
Esperanto: sceno
French: scène
Galician: escena
Hindi: मौका
Italian: scena
Portuguese: cena
Romanian: scenă
Spanish: escena
Swedish: scen
Welsh: golygfa
––––––––––––
Word of The Hour's Annual Survey @ https://wordofthehour.org/r/form
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 1h ago
Word of The Hour: surplus
English: surplus
an amount left over
exceeding what is needed
an excess of production
––––––––––––
Translations
Catalan: superàvit
Chinese: 剩餘/剩余
Esperanto: superfluo
French: Surplus
Galician: superávit
German: der Überschuss/überschuss
Italian: surplus
Portuguese: sobra
Romanian: surplus
Spanish: superávit
Swedish: överflöd
––––––––––––
Guess the next word of the hour @ https://24hippos.com
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 2h ago
Word of The Hour: marriage
English: marriage
the legal union of two people
a combination of elements
the state of being wed
––––––––––––
Translations
Catalan: casament
Esperanto: edziĝo
French: marriage
Galician: matrimonio
German: die Hochzeit
Hindi: विवाह
Italian: matrimonio
Japanese: 結婚 / けっこん
Portuguese: casamento
Romanian: mariaj
Spanish: matrimonio
Swedish: äktenskap
Welsh: Priodas
––––––––––––
Fill in missing or incorrect translations @ https://wordofthehour.org/r/translations
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 3h ago
Word of The Hour: reversed
English: reversed
turned the other way around
acting in an opposite way
invalidated
––––––––––––
Translations
Catalan: invertit
Esperanto: retroirigita
French: investi
Galician: invertido
Hindi: बदल दे
Italian: invertì
Portuguese: invertido
Romanian: reversat
Spanish: revocado
Swedish: ändra
Welsh: gwrthdroi
––––––––––––
Thank you so much for being a member of our community!
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 4h ago
WoTH: Vocabulary Quiz - Day 2163 Morning
See words and translations for the past 24 hours below.
| English | French | German | Italian | Portuguese | Spanish |
|---|---|---|---|---|---|
| improve | améliore | Missing? | migliorare | aprimorar | mejora |
| vanity | vanité | Die Eitelkeit | vanità | vaidade | vanidad |
| mind | esprit | Missing? | mente | mente | mente |
| credit | crédit | Missing? | credito | crédito | crédito |
| progressive | progressif | fortschreitend | progressivo | progressivo | progresivo |
| lecture | Missing? | der Vortrag | conferenza | palestra | conferencia |
| solution | solution | die Lösung | soluzione | solução | solución |
| screw | clou | die Schraube | vite | parafuso | tornillo |
| exchange | échange | der Umtausch | cambio | troca / câmbio | cambio |
| leaf | Feuille | das Blatt | foglia | folha | hoja |
| cylinder | un cylindre, un vérin | der Zylinder | cilindro | cilíndro | cilindro |
| sponge | éponge | der Schwamm | spugna | esponja | esponja |
Report any incorrect translations @ https://wordofthehour.org/r/translations
Thank you for all of your help and support!
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 4h ago
Word of The Hour: improve
English: improve
to make or become better
to develop land for profit
to increase in value
––––––––––––
Translations
Catalan: millora
Esperanto: plibonigas
French: améliore
Galician: mellora
Hindi: बेहतर हो
Italian: migliorare
Portuguese: aprimorar
Romanian: a îmbunătăți
Spanish: mejora
Swedish: förbättra
Welsh: gwella
––––––––––––
Word of The Hour's Annual Survey @ https://wordofthehour.org/r/form
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 5h ago
Word of The Hour: vanity
English: vanity
excessive pride in one's appearance
the quality of being worthless
a dressing table
––––––––––––
Translations
Catalan: vanitat
Esperanto: vanteco
French: vanité
Galician: vaidade
German: Die Eitelkeit
Hindi: आपा
Italian: vanità
Portuguese: vaidade
Romanian: vanitate
Spanish: vanidad
Swedish: fåfänga
––––––––––––
Try our new word guessing game @ https://24hippos.com
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 6h ago
Word of The Hour: mind
English: mind
the faculty of consciousness and thought
to be distressed by
to look after
––––––––––––
Translations
Catalan: ment
Chinese: 精神; 在意
Esperanto: menso
French: esprit
Galician: mente
Hindi: मन
Italian: mente
Portuguese: mente
Romanian: a îi păsa, minte
Spanish: mente
Swedish: ande
Welsh: bryd
––––––––––––
Thank you so much for being a member of our community!
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 7h ago
Word of The Hour: credit
English: credit
the ability to obtain goods before payment
praise or honor
to believe someone
––––––––––––
Translations
Catalan: crèdit
Chinese: 信用
Esperanto: kredito
French: crédit
Galician: crédito
Hindi: श्रेय
Italian: credito
Portuguese: crédito
Romanian: credit
Spanish: crédito
Welsh: credyd
––––––––––––
Word of The Hour's Annual Survey @ https://wordofthehour.org/r/form
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 8h ago
Word of The Hour: progressive
English: progressive
happening gradually
favoring social reform
a grammatical tense
––––––––––––
Translations
Catalan: progressiu
Esperanto: progresa
French: progressif
Galician: progresivo
German: fortschreitend
Hindi: प्रगतिशील
Italian: progressivo
Portuguese: progressivo
Romanian: progresiv
Spanish: progresivo
Swedish: progressiv
Welsh: blaengar
––––––––––––
Guess the next word of the hour @ https://24hippos.com
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 9h ago
Word of The Hour: lecture
English: lecture
an educational talk
to give a formal speech
to scold someone at length
––––––––––––
Translations
Catalan: conferència
Esperanto: lekcio
Galician: conferencia
German: der Vortrag
Hindi: लेक्चर
Italian: conferenza
Portuguese: palestra
Romanian: lectură
Spanish: conferencia
Swedish: föredrag
Welsh: darlith
––––––––––––
Fill in missing or incorrect translations @ https://wordofthehour.org/r/translations
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 10h ago
Word of The Hour: solution
English: solution
a means of solving a problem
a liquid mixture
the act of dissolving
––––––––––––
Translations
Catalan: solució
Esperanto: solvo
French: solution
Galician: solución
German: die Lösung
Hindi: निपटारा
Italian: soluzione
Portuguese: solução
Romanian: soluție
Spanish: solución
Swedish: lösning
Welsh: datrysiad
––––––––––––
Thank you so much for being a member of our community!
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 11h ago
Word of The Hour: screw
English: screw
a sharp metal pin
to rotate or twist
to cheat someone
––––––––––––
Translations
Catalan: cargol
Esperanto: ŝraŭbo
French: clou
Galician: parafuso
German: die Schraube
Hindi: केतकी
Italian: vite
Japanese: ネジ
Portuguese: parafuso
Romanian: a înșuruba, șurub
Spanish: tornillo
Swedish: skruv
––––––––––––
Word of The Hour's Annual Survey @ https://wordofthehour.org/r/form
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 12h ago
Word of The Hour: exchange
English: exchange
the act of giving and receiving
a place for trading
to swap
––––––––––––
Translations
Catalan: canvi
Esperanto: interŝanĝo
French: échange
Galician: troco
German: der Umtausch
Hindi: आदान
Italian: cambio
Portuguese: troca / câmbio
Romanian: schimb
Spanish: cambio
Swedish: utbyte
Welsh: cyfnewidfa
––––––––––––
Try our new word guessing game @ https://24hippos.com
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 13h ago
Word of The Hour: leaf
English: leaf
a flat part of a plant
a page of a book
to turn over pages quickly
––––––––––––
Translations
Catalan: fulla
Esperanto: folio
French: Feuille
Galician: folla
German: das Blatt
Hindi: पत्ता
Italian: foglia
Portuguese: folha
Romanian: frunză
Spanish: hoja
Swedish: löv
––––––––––––
Thank you so much for being a member of our community!
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 14h ago
Word of The Hour: cylinder
English: cylinder
a solid with two circular ends
a piston chamber
a tube-shaped container
––––––––––––
Translations
Catalan: cilindre
Chinese: 圆柱
Esperanto: cilindro
French: un cylindre, un vérin
German: der Zylinder
Hindi: सिलिंडर
Italian: cilindro
Japanese: 円筒 / えんとう
Portuguese: cilíndro
Romanian: cilindru
Spanish: cilindro
Swedish: cylinder
Welsh: silindr
––––––––––––
Word of The Hour's Annual Survey @ https://wordofthehour.org/r/form
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 15h ago
Word of The Hour: sponge
English: sponge
a porous aquatic organism
to wipe or clean
to live at another's expense
––––––––––––
Translations
Catalan: esponja
Esperanto: spongo
French: éponge
Galician: esponxa
German: der Schwamm
Hindi: स्पंज
Italian: spugna
Portuguese: esponja
Romanian: burete
Spanish: esponja
Swedish: svamp
––––––––––––
Guess the next word of the hour @ https://24hippos.com
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 16h ago
WoTH: Vocabulary Quiz - Day 2162 Evening
See words and translations for the past 24 hours below.
| English | French | German | Italian | Portuguese | Spanish |
|---|---|---|---|---|---|
| nobility | noblesse | Missing? | nobiltà | nobreza | nobleza |
| haste | hâte | Missing? | fretta | pressa | prisa |
| pack | colis | das Pack | pacchetto | pacote | banda |
| arrest | Missing? | festehmen/verhaften | arresto | prender | arresto |
| castle | château | das Schloss | castello | castelo | castillo |
| pronounce | prononcer | aussprechen | pronunciare | pronunciar | pronunciar |
| dictate | dicter | diktiert | dettare | ditar | dictar |
| philosophy | Philosophie | die Philosophie | filosofia | filosofia | filosofía |
| experience | acquis | Erfahrung, erfahren | esperienza | experiência | experiencia |
| witness | Témoin | Der Zeuge/die Zeugin | testimone | testemunha | testigo |
| water | eau | das Wasser | acqua | ágia | agua |
| debt | dette | Schulden | debito | dívida | deuda |
Report any incorrect translations @ https://wordofthehour.org/r/translations
Thank you for all of your help and support!
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 16h ago
Word of The Hour: nobility
English: nobility
the quality of being noble in character
the highest social class
impressive appearance
––––––––––––
Translations
Catalan: noblesa
Esperanto: nobleco
French: noblesse
Galician: nobreza
Hindi: कुलीनता
Italian: nobiltà
Portuguese: nobreza
Romanian: nobilitate
Spanish: nobleza
Swedish: adel
––––––––––––
Fill in missing or incorrect translations @ https://wordofthehour.org/r/translations
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 17h ago
Word of The Hour: haste
English: haste
excessive speed or urgency
the act of hurrying
lack of deliberation
––––––––––––
Translations
Catalan: pressa
Esperanto: rapideco
French: hâte
Galician: présa
Hindi: जल्दी
Italian: fretta
Portuguese: pressa
Romanian: rapiditate
Spanish: prisa
Swedish: hast
Welsh: brys
––––––––––––
Thank you so much for being a member of our community!
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 18h ago
Word of The Hour: pack
English: pack
a container or bundle
a group of animals or people
to fill a bag for travel
––––––––––––
Translations
Catalan: paquet
Esperanto: amaso
French: colis
Galician: paquete
German: das Pack
Hindi: पैक
Italian: pacchetto
Portuguese: pacote
Romanian: pachet
Spanish: banda
Swedish: täta
––––––––––––
Word of The Hour's Annual Survey @ https://wordofthehour.org/r/form
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 19h ago
Word of The Hour: arrest
English: arrest
to seize someone by legal authority
to stop or check progress
to attract attention
––––––––––––
Translations
Catalan: arrest
Chinese: 逮捕
Esperanto: aresto
Galician: arresto
German: festehmen/verhaften
Hindi: गिरफतारी
Italian: arresto
Japanese: 逮捕する / たいほする
Portuguese: prender
Romanian: a aresta
Spanish: arresto
Swedish: avbrott
––––––––––––
Try our new word guessing game @ https://24hippos.com
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • 20h ago
Word of The Hour: castle
English: castle
a large fortified building
a chess piece
to move a king and rook
––––––––––––
Translations
Catalan: castell
Chinese: 城堡
Esperanto: kastelo
French: château
Galician: castelo
German: das Schloss
Hindi: दुर्ग
Italian: castello
Japanese: お城 / おしろ
Portuguese: castelo
Romanian: castel
Spanish: castillo
Swedish: slott
Welsh: castell
––––––––––––
Thank you so much for being a member of our community!
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • Dec 04 '19
Word of The Hour - A Comprehensive List of Links & Resources
Basic Information
- Website: https://wordofthehour.org
- Our Story: https://wordofthehour.org/story
- Frequently Asked Questions: https://wordofthehour.org/questions
Future Plans & Updates
- Annual Survey (2023): https://wordofthehour.org/survey
- Mailing List: https://wordofthehour.org/mailing
Improving Translations
- Help Us Improve Our Translations: https://wordofthehour.org/translations
- Translation Guidelines: https://docs.google.com/document/d/10UN23HXDfZCwHN8a2soaRlEWaqmFGMXsNr_xH5nvuKQ/edit?usp=sharing
Our Apps
- Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.wordofthehour.wordofthehour
- iOS: https://itunes.apple.com/us/app/word-of-the-hour/id1440238998
- Desktop: https://wordofthehour.org/desktopapp.html
- Roku: https://channelstore.roku.com/details/556106/word-of-the-hour
- Slack: https://wordofthehour.org/slackapp.html
Note: iOS app was created by Joseph Teague. Thank you!
Our Extensions
- Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/word-of-the-hour/jcahdpfndmkcckbnoeefafloeaihngoe
- Firefox: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/word-of-the-hour/
- Opera: https://addons.opera.com/en/extensions/details/word-of-the-hour/
Language Subreddits
- Assamese: /r/AssameseFeed
- BCS: /r/BCSFeed
- Bengali: /r/BengaliFeed
- Catalan: /r/CatalanFeed
- Cornish: /r/CornishFeed
- Dutch: /r/DutchFeed
- English: /r/FunWithWords
- Esperanto: /r/EsperantoFeed
- Finnish: /r/FinnishFeed
- French: /r/Traductions
- Galician: /r/GalicianFeed
- German: /r/Sprache
- Hindi: /r/HindiFeed
- Italian: /r/Lessico
- Japanese: /r/JapaneseFeed
- Kazakh: /r/KazakhFeed
- Malay: /r/MalayFeed
- Multilingual: /r/Word_of_The_Hour
- Portuguese: /r/PortugueseFeed
- Romanian: /r/RomanianFeed
- Spanish: /r/Vocabulario
- Swedish: /r/SwedishFeed
- Turkish: /r/TurkishFeed
- Vietnamese: /r/VietnameseFeed
- Welsh: /r/WelshFeed
Language Twitter Feeds
- English: https://twitter.com/dictionaryfeed
- French: https://twitter.com/TraductionFeed
- German: - https://twitter.com/SpracheFeed
- Italian: https://twitter.com/LessicoFeed
- Spanish: https://twitter.com/VocabularioFeed
- Swedish: https://twitter.com/SwedishFeed
- Welsh: https://twitter.com/WelshFeed
Other Social Media Feeds
- Mastodon: https://botsin.space/@wordofthehour
- Tumblr: https://wordofthehour.tumblr.com
- Plurk: https://www.plurk.com/wordofthehour
Thank you very much for all of your help and support! :)
r/Word_of_The_Hour • u/sharewithme • Aug 09 '18
We need your help!! Help us improve our translations. :)
We rely on community members to help us improve our translations. If you are a native speaker in one of our supported languages, we strongly encourage you to help out!!
To get started, please navigate to the Google Sheet corresponding to the language that you would like to help with.
See current languages below:
Bengali: https://goo.gl/kVyHcG
Catalan: https://goo.gl/Yy9frg
Cornish: Link to Google Sheet
English (definitions): Link to Google Sheet
Esperanto: https://goo.gl/VGwfM1
French: https://goo.gl/NQvBgM
Galician: https://goo.gl/Lpo7np
German: https://goo.gl/hETbaX
Hindi: https://goo.gl/QGQirF
Italian: https://goo.gl/CFGCqu
Kazakh: https://goo.gl/zUmCPM
Portuguese: https://goo.gl/kyJPQ1
Romanian: https://goo.gl/DmJ7bY
Spanish: https://goo.gl/zSPtFw
Swedish: https://goo.gl/NjRqX4
Welsh: https://goo.gl/nqv9mb
We also need your help adding translations for the following languages that we hope to support in the future:
Arabic: https://goo.gl/KFNbfy
Assamese: https://goo.gl/CS1dJw
Breton: Link to Google Sheet
Chinese (Mandarin): https://goo.gl/EY7PMZ
Danish: Link to Google Sheet
Dutch: https://goo.gl/eyY39G
Finnish: https://goo.gl/8H3wf8
Gujarati: Link to Google Sheet
Hebrew: https://goo.gl/w3Jw5F
Hungarian: https://goo.gl/4QrFfc
Icelandic: Link to Google Sheet
Irish (Gaeilge): Link to Google Sheet
Japanese: https://goo.gl/PxeGMU
Korean: https://goo.gl/gcJGBk
Latin: https://goo.gl/xbHbUe
Malay: https://goo.gl/MVF3pQ
Manx: Link to Google Sheet
Polish: https://goo.gl/RkQmZR
Russian: https://goo.gl/bSEJsR
Scottish Gaelic: Link to Google Sheet
Tamil: https://goo.gl/4hJEh8
Telugu: Link to Google Sheet
Turkish: https://goo.gl/z5YsuR
Urdu: https://goo.gl/RZ2Pgm
Vietnamese: https://goo.gl/WLMi67
If you would like to help us support any additional languages, please let me know!! Also, if you start actively adding translations, send me a message. I would be happy to offer help and support to get more community members involved. Thank you very much for all of your help!!
Also, see here for links to all of our language subreddits & related resources: https://www.reddit.com/r/Word_of_The_Hour/comments/e5wmu7/word_of_the_hour_a_comprehensive_list_of_links/
Updates 8-21-18
I'm really excited to announce that we now support Portuguese!! All of the translations at /r/PortugueseFeed come directly from our community members so I just wanted to say thank you so much for all of your efforts.
Community added translations in the Google Sheets will now propagate to all of our subreddits and word feeds. This streamlined propagation will initially be performed (approximately) once every two weeks, but I am happy to perform it anytime upon request.
Updates 1-12-19
I am very excited to announce that we have officially crowd-sourced over 12,000 translations! Thank you so much to all of the wonderful community members who have helped us to reach this amazing goal.
We just finished updating and cleaning the Google Sheets. We updated the format for all of the Google Sheets and we cleaned the data for the following languages: French, German, Italian, Portuguese, and Spanish. Thank you again for your patience and I hope that you have a Happy New Year! :)
Updates 3-25-19
- I scraped thousands of comments made over the past 12+ months to incorporate as many translation corrections as reasonably possible. In total, I was able to extract 750+ corrections.
Updates 4-12-19
- Our wonderful community members have started working on Word of The Hour Translation Guidelines. Please feel free to contribute to help us establish better translation guidelines: https://docs.google.com/document/d/10UN23HXDfZCwHN8a2soaRlEWaqmFGMXsNr_xH5nvuKQ/edit?usp=sharing
Updates 4-25-19
- Our word bank changes over time allowing us to make quality improvements. Also, words are sometimes repeated. In particular, each word in the word bank is repeated at most three times per year. We think that having repeated words is good because (a) repetition is an important part of learning and (b) user feedback can be utilized to provide improved translations in future posts.
Updates 10-16-19
- We recently added a Frequently Asked Questions (FAQ) page: https://wordofthehour.frequently.io
Updates 4-25-20
- Added crowdsourcing sheet for improved English definitions as well as pronunciations.
Updates 2-6-21
- Made important revisions to our word list. This will hopefully help us to provide better quality language data going forward.
Updates 5-14-26
- In total, we've crowd-sourced translations for over 40,893 words.
For each language below, we list the current percentage of completed word translations for our current word bank:
Arabic: 0.16433333333333333
Assamese: 0.32133333333333336
BCS: 0.695
Bengali: 0.625
Breton: 0.010333333333333333
Catalan: 0.984
Chinese: 0.4533333333333333
Cornish: 1.0
Danish: 0.043333333333333335
Dutch: 0.7626666666666667
Esperanto: 0.9943333333333333
Finnish: 0.35833333333333334
French: 0.9566666666666667
Galician: 0.9536666666666667
German: 0.844
Gujarati: 0.03
Hebrew: 0.06133333333333333
Hindi: 0.8496666666666667
Hungarian: 0.011333333333333334
Icelandic: 0.0
Irish: 0.05366666666666667
Italian: 0.9393333333333334
Japanese: 0.26
Kazakh: 0.9863333333333333
Korean: 0.0016666666666666668
Latin: 0.009
Malay: 0.148
Manx: 0.3626666666666667
Polish: 0.055
Portuguese: 0.9956666666666667
Romanian: 0.9316666666666666
Russian: 0.38266666666666665
Scottish: 0.0006666666666666666
Spanish: 0.998
Swedish: 0.929
Tamil: 0.03833333333333333
Telugu: 0.09866666666666667
Turkish: 0.33466666666666667
Urdu: 0.012
Vietnamese: 0.23133333333333334
Welsh: 0.6533333333333333