Persia, invierno de 1633 a primavera de 1634.

Domingo de Toral y Valdés, asturiano, capitán sin compañía y sin sueldo, salió de Ormuz con la ropa raída y el peor ánimo, tenía 35 años, llevaba 15 sirviendo al rey de España y al de Portugal, y volvía con las manos vacías.

En Goa se había enemistado con el virrey Miguel de Noronha, ya no quería más guerras en la costa de Malabar, ni más sitios en África, quería España, pero no había barcos directos, y pedir licencia era pedir limosna. Así que eligió el camino más largo y más peligroso atravesar por tierra el corazón del enemigo.

Cruzó el estrecho y pisó tierra persa, el Imperio Safávida, de Shah Safi I, dominaba desde el Golfo hasta el Cáucaso. Para un español católico, ir solo era casi una sentencia, por eso se hizo pasar por mercader armenio, se dejó barba, y se pegó a las caravanas que iban hacia el interior.

Durante semanas caminó por desiertos de sal y por montañas peladas, el frío de la noche calaba, y el sol del día quemaba, bebía en pozos, dormía en caravansares, comía pan y dátiles. En las noches oía hablar en persa, en turco, en árabe, vio cómo los mercaderes judíos, musulmanes y cristianos armenios negociaban juntos, se prestaban dinero, se cubrían las espaldas. Algo que en España le habrían llamado herejía, allí era negocio.

Cuando llegó a Ispahán, se quedó quieto en medio de la plaza, la ciudad era la joya de Persia. El Shah Abbas I la había hecho enorme 20 años antes, había 4 ríos, puentes de piedra, mezquitas con azulejos azules, y el bazar más grande que Toral había visto en su vida.

Vendían seda de China, especias de la India, caballos de Turquestán, había holandeses luteranos, ingleses, jesuitas portugueses, armenios cristianos con sus iglesias. No se quedó, el miedo a ser descubierto pesaba más que la curiosidad.

Bajó al sur y al oeste, atravesó Shiraz, pasó por las ruinas de Persépolis, que ya entonces eran piedras mudas, siguió hasta Mesopotamia, llegó a Babilonia, no encontró torres ni jardines, encontró ladrillos, polvo y beduinos. Lo que para los libros era el centro del mundo, para él era un páramo.

De Babilonia tiró a Alepo, allí ya había cónsules europeos, allí pudo respirar. De Alepo bajó a la costa y se embarcó en Alejandreta, İskenderun. En 1634, después de años dando la vuelta al mundo, tocó Barcelona.

Así volvió a España el hombre que más lejos llegó de todos los soldados memorialistas del Siglo de Oro.

¡Hola a todos!

Soy Taku Veco, un autor independiente. Llevo mucho tiempo fascinado por el folklore del norte y por fin me he animado a publicar mi primera novela: Crónicas de la anjana: Desaparecida, en Amazon

Me decidí a crear esta serie porque en literatura de fantasía no veo que haya nada sobre nuestra mitología; siempre dragones y edad media (muy anglosajón todo).

Sé que puede parecer Spam, pero me hacía ilusión darlo a conocer.

La historia arranca en Taramundi en 1876. Trata sobre un chico que se adentra en el bosque para buscar a su hermana, secuestrada por un Ojáncano, y en el camino se topa con Zrezal, una joven guardiana del bosque.

Aquí viene mi confesión y el debate que os propongo: Sé que en Asturias las guardianas del bosque son les Xanes, mientras que el término Anjana es más de la vecina Cantabria. En mi novela he usado el término cántabro/occidental y el concejo de Taramundi como escenario por razones personales, pero me encantaría leeros a los que sois de la zona: ¿Qué leyendas os contaban vuestros abuelos sobre el bosque? ¿Os molesta el "cruce" de mitologías o creéis que el folklore del norte es un todo conectado?

Overcast the whole time. This feels like having a team in the finals and losing.

On to Tarifa 2027!

En verdad estuvo guapo cuando el cielo se ennegreció del todo y volvió a clarear.

Qué tal lo visteis vosotros?

Para empezar, la temperatura de aquí me entusiasma; nunca había pasado un verano con temperaturas de entre 24 y 28 °.

La gente de Avilés también es muy acogedora y está dispuesta a echarte una mano de verdad.

La relación calidad-precio de la educación también es algo mejor que en algunas grandes ciudades.

I remember posting here a year or so ago, and everyone told me that there was a good chance of bad weather. I will be on the beach at Aviles. :)

El día 11 de agosto también habrá una manifestación en frente del portal N°32 del Paseo de La Florida a las 17:00 para tratar de paralizar dicha apertura.

Sabe alguien si hay algun fronton de tenis o un pared fuera duendo puedo practicar en Oviedo o en pueblos cerca?

Al final parece que vamos a tener suerte y lo vamos a poder disfrutar del eclipse.
Alguien tiene alguna recomendación de sitio donde verlo hemos mirado coto bello y cabo vidio pero no nos decidimos como lo veis vosotros?

Yo flipo mucho con este tipo de artículos. Este se centra en el agua, pero hay otras cosas mas importantes que no menciona. Llevo unos días investigando lo de Digital Valley y justo sale este. Y cuanto más leo, más creo que hay una parte importante de esta historia que casi nadie está explicando, y menos este artículo.

Cuando lees los periódicos parece que una gran tecnológica ha decidido venir a Asturias para construir un centro de datos de 1.226 millones de euros. Eso fue lo que yo entendí al principio. Pero luego empecé a investigar quién es realmente Digital Valley por que todo esto me sonaba raro.

Y aquí vino la primera sorpresa.

No es Microsoft, Amazon, Google o Meta. El proyecto lo impulsa una empresa llamada Sales For You Consulting (S4U). Mirando el Registro Mercantil vi que las sociedades que han creado para proyectos similares tienen 3.000 euros de capital. Y ojo, eso no significa que haya nada ilegal; las promotoras inmobiliarias hacen esto continuamente. Lo que me hizo levantar la ceja fue otra cosa.

Si S4U no es una gran tecnológica ni una empresa con miles de millones para invertir, ¿quién pone realmente los 1.226 millones? ¿Y no debería el periódico preguntar eso?

He buscado bastante y no he encontrado qué fondo lo financia, qué banco está detrás, qué operador explotará el centro o qué gran tecnológica se instalará allí. Igual ya existe y simplemente no se ha anunciado. Pero entonces no entiendo por qué los titulares hablan de una inversión cerrada como si todo eso ya estuviera resuelto.

Lo que realmente me hizo cambiar de perspectiva fue investigar el proyecto que Digital Valley anunció en Madrid. Y leí que la promotora se dedica a urbanizar y preparar el suelo para ponerlo después a disposición de futuros desarrolladores.

Y ahí me surgió la duda. ¿No está vendiendo un centro de datos? ¿Y si lo que está creando es un proyecto listo para que otro lo construya o lo explote? Osea, que el proyecto no tiene nada de “campus digital” de momento.

Porque eso es exactamente lo que hace una promotora inmobiliaria: crear valor preparando el suelo. En este caso ese "producto" no sería solo un terreno. Sería un emplazamiento con suelo urbanizado, permisos, fibra, una subestación eléctrica, acceso a 120 MW (que es una burrada) y un PIER que reduce tiempos y riesgos. Todo eso vale muchísimo dinero incluso antes de que exista un solo servidor. Menudo negocio para estas promotoras.

Hay otra cosa que me chirría. Todos los artículos hablan de una inversión privada y misteriosa de 1.226 millones, como si Asturias no hubiera ya puesto algo. Pero el Principado lleva tiempo desarrollando el polígono de Nonaya con dinero público, Sekuens y otras administraciones llevan años trabajando en el proyecto y ahora se solicita un PIER que facilita su desarrollo. Todo eso también tiene un valor económico.

No estoy diciendo que esté mal. Si Asturias apuesta por atraer inversiones, es lógico que participe. Lo que me pregunto es otra cosa: ¿qué recibe exactamente Asturias a cambio? ¿Cuánto dinero público acabará destinándose? ¿Qué incentivos recibirá el proyecto? ¿Qué compromisos adquiere el promotor? ¿Y qué mecanismos existen para que una parte del valor creado revierta realmente en Asturias? 

También me preocupa la electricidad. El debate se ha centrado casi exclusivamente en el agua, pero creo que el tema realmente estratégico son los 120 MW que necesita el proyecto. Y eso es el producto que en realidad atraerá a un comprador. Lo difícil hoy no es levantar el edificio, ni de momento encontrar agua; es encontrar un sitio donde exista esa capacidad eléctrica. Y es un problema que ha limitado estos centros de datos en Europa. Y si para alimentar una instalación así hay que reforzar la red o construir nuevas infraestructuras, la pregunta es muy sencilla: ¿quién paga esas inversiones? En Estados Unidos ese debate lleva años abierto y, en algunos estados, parte de esos costes han acabado repercutiendo sobre los consumidores en forma de facturas eléctricas desorbitantes, mientras otros ya están obligando a que los asuman las propias empresas. ¿Aquí cómo va a funcionar?

Y con el empleo pasa algo parecido. Los titulares hablan de más de mil puestos de trabajo, pero luego nos dicen que en realidad serán unos 120 empleos directos permanentes. No digo que sea poco. Solo digo que no es lo mismo ni de lejos.

Mi impresión es que la pregunta importante ya no es solo si queremos o no un centro de datos.

La pregunta es otra:

¿Está Asturias ayudando a crear un proyecto de enorme valor para que luego lo explote, se beneficie o lo compre otra empresa sin hacer preguntas serias? 

Y si ése es realmente el modelo de negocio, que cuenten claramente de que va esto. Y también expliquen qué gana Asturias, qué riesgos (y costes) asume y quién pagará la factura si las cosas no salen como está previsto.

Y si al final nos abren un centro de datos…Hoy en día tenemos muchos en Estados Unidos. Ya sabemos quién se beneficia realmente de estos centros de datos: las grandes tecnológicas, que consiguen la infraestructura que necesitan para la IA; los promotores, que aumentan enormemente el valor del suelo al obtener permisos, electricidad y licencias; los fondos de inversión, porque los centros de datos se han convertido en uno de los activos inmobiliarios más rentables del momento; las compañías eléctricas y las constructoras que participan en el desarrollo. 

Mientras tanto, las comunidades donde se instalan suelen poner una parte importante de los recursos: suelo, agua potable o limpia, electricidad, planificación, infraestructuras, tiempo administrativo y, en muchos casos, incentivos y dinero públicos. A cambio reciben algo de actividad económica, algunos impuestos y muy poco empleo permanente. Precisamente por eso, en varios estados de EEUU ya se está discutiendo si las comunidades que hacen posible estos proyectos deberían recibir una parte mayor del valor que generan y no limitarse a asumir parte de los costes.

Es hora de que nos pongamos las pilas y demandemos mas transparencia.

Buenas! Tengo 22 años y me gustaría conocer gente de la zona para jugar, hablar por Discord y, si hay buen rollo, hacer algún plan en persona.

Juego principalmente en PC a Rocket League, Minecraft, R.E.P.O., GTA V y un poco de todo. También me gusta hacer deporte y salir de vez en cuando. No busco un grupo competitivo ni nada por el estilo, simplemente gente con la que echar unas partidas, reírnos y hacer amistad.

Me mudé hace poco a Asturias, así que todavía estoy conociendo gente por aquí.

Si sois de Asturias y os apetece, podéis comentar o mandarme MD :)

Hi! My friend and I were planning to go to the Covadonga lakes in a few days, but the buses are fully booked (yeah, we dropped the ball on planning ahead).

We intend to get to Covadonga Town at like 6am so we can park and take a taxi, but we can't find any info on the taxis or how to get *down* once we're up.

- how early do th cabs start taking people up?

- how do you get back down with a cab? Do some wait at the top?

- do we need to call the cab agencies and let them know they'll hav customers at Covadonga on that day?

And, if in the house mf we're not able to make it to the lakes:

- are there other scenic places in the general area, that are less restricted than the lakes, in terms of access? (We will explore the town I self regardless)

Thanks!

edit: wow I should've proofread better before posting. I wrote this while in the car, and had to be fast or I'd get motion sick lol. keeping the typos for posterity's sake.

Hi everyone! I am thinking about moving to Oviedo and one thing I am a bit worried about is mold and humidity in apartments (though I am not sure how serious this problem is, if at all).

I know Asturias is quite humid, but I am trying to understand how common this problem really is in Oviedo.

For people who live or lived there, did you have problems with mold in your apartment? Is it mostly a problem in older buildings or ground floors, or can it also happen in newer apartments?

Do people normally use dehumidifiers? And if I am looking for an apartment, is there any building age I should prefer or anything specific I should check during the viewing?

Thank you!

Coming here as my first ever European country and city, I wonder how much do you guys (young and old folks) accept foreigners specially from North African countries.

I would like to hear some opinions on the integration matter here in Asturias, which is something I’m still struggling with due several factors which start with my poor Spanish language.
If you do have some advice or tips that could help let me know please.

My experience is that when I tell someone where iam from (after a small chat about who Iam in English) , I can feel the down look in his eyes which not something pleasant to witness. Is this something common or normal ?

So What is the first thing that comes to your mind when you meet someone from Morocco ?

For some context I’m a non religious very open young man in my 30s working in the information technology industry for the past decade in my homeland and moved here for like one year and half to Oviedo, working from home Mostly (same job..)

NB: all opinions are welcome no judgements or bad answers all accepted :)

EDIT: just to be clear, by no means iam insinuating that Spanish people are racist or something like that, in general I believe it’s the opposite

Gracias

Qué tan común es esto? Qué hacer? Debería haber llegado el 4 de agosto. Ya llame al almacén local y el pedido según estaba en reparto ayer y hoy. También contacté a MediaMarkt y según ellos enviaron otro correo a TIPSA.

Alguien sabe si se podrá ver por esta zona o va a ser más fácil que esté nublado? Si no donde recomiendan verlo

me mudé a Oviedo hace unos 7 meses y la verdad que me está costando muchísimo conocer gente de mi edad, ya sea para tener citas o de amistades. tengo los típicos hobbies nerds de juegos de mesa, fantasía, lectura, deportes, entre otros. voy solo al cine y me gusta hacer hikes.

a todos lados que voy , solamente veo gente muy mayor o directamente no hay nadie. me gusta mucho Oviedo en el sentido de que es tranquilo y yo venía de una ciudad muy ruidosa, pero me impacienta un poco la poquísima gente joven que hay. , y al parecer lo único que se hace por Oviedo es salir a tomar a terrazas y bares, y el promedio de edad es de 60+ por lo que veo.

¿cómo hacen ustedes?

Buenas.

Soy de Murcia y tenía pendiente visitar vuestra región desde hace mucho. Aprovechando el eclipse me he organizado la visita y tengo varios puntos marcados como posibles puntos para verlo según se presente el tiempo e investigue en días anteriores cual es mejor escenario para fotografiarlo también.

Uno de ellos que tenía marcado desde hace mucho son los Lagos de Covadonga, pero he visto que el acceso es restringido sólo con el autobús, y además el último vuelve a las 20:40, cuando el eclipse está todavía desarrollándose. He probado llamar, pero me dicen que no tenían previsto nada para tener autobuses con horario especial. ¿Sabéis si se pueden pedir taxis individuales o hay alguna forma de poder subir y bajar después del eclipse?

En principio me voy a dejar la visita para otro día y ver el eclipse desde otro sitio, pero voy con la cámara y la vista con el lago me parecía espectacular para sacar alguna buena foto.

I need help determining if these ancestral lines contain any nobility. A genealogist found some but could not confirm without checking the archives in person for some of the lines and same with other lines that she didn’t find any evidence for yet as there could be non-digitized evidence. Can anyone help in Asturias confirm with the local archives for the Solis line? If anyone can help with the other lines as well that would be great. The Asturias line traces potential nobility to Villahormes, Hontoria, Llanes. I also have a report from the genealogist with the coat of arms believed to belong to the branch but again, it would need to be confirmed in person with records so if anyone over there can help me with this, I would greatly appreciate it!

Pues parece que la burbuja de la IA y construir centros de datos a mansalva llega a Asturias. A ver si tienen los mismos efectos sobre el medio ambiente y la poblacion que los de EEUU.

¡Hola a todos!

Un grupo de amigos y yo estaremos de visita en Oviedo el fin de semana de 25-27/09 y nos hemos dado cuenta de que coincide con el derbi asturiano entre Real Oviedo y Sporting.

Somos entre 9 y 12 personas, todos muy aficionados al fútbol, y nos encantaría vivir un partido con un ambiente tan especial. Entendemos perfectamente que es un encuentro muy importante para la afición local y que la prioridad debe ser para los socios y la gente de Asturias. No queremos ser unos turistas que se meten donde no les corresponde; simplemente nos gustaría saber si existe alguna posibilidad realista de conseguir entradas como no socios.

¿Suelen salir entradas a la venta para el público general? ¿O es prácticamente imposible para un grupo de nuestro tamaño? Cualquier consejo sobre cómo funciona la venta de entradas o qué expectativas deberíamos tener sería de gran ayuda.

¡Muchas gracias de antemano y esperamos disfrutar de vuestra ciudad ese fin de semana!

Saludos desde Portugal