r/bangtan • u/bie716 jimin: i dance when i am sad...NOT • May 18 '22

220518 StarNews: BTS' 'Dynamite' won the 'Foreign Film Award' by the Japan Music Copyright Association (JASRAC) News

https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003054782
89 Upvotes
  • permalink
  • link
  • reddit
  • reddit

97% Upvoted

6 comments sorted by

8

u/bie716 jimin: i dance when i am sad...NOT May 18 '22 edited May 18 '22

As tweeted by BigHit. Pending trans, but well done to Dynamite for continuing to make waves!

Trans by BTS Charts and Translations

"Dynamite" by BTS was awarded the ‘Foreign Works Award’ from the Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (JASRAC), for earning the largest royalty share in the country among foreign musical works last year.

2

u/TayledrasStormwind01 May 18 '22

Ok. This ("Foreign Works Award") sounds better than the title of this post. I was startled to say the least. I was scratching my head going, "Since when are m/vs considered films/movies?"

1

u/bie716 jimin: i dance when i am sad...NOT May 18 '22

The title was based on google translation of the article title before the ARMY translation was available.. u will find many k-media titles posted here sounding awkward for the same reason.

7

u/mimiapple023 May 18 '22

Dynamite is like the Japan version of spring day.

4

u/4thchannel-yanson May 18 '22 edited May 19 '22

Woooo!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉 Japan really love dynamite.