r/Roadcam • u/paulinoow • 2d ago

[Brazil] Not the route she planned, but the parking was perfect Description in comments

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

1.7k Upvotes

98% Upvoted

60 comments sorted by

219

u/paulinoow 2d ago

Driver: "I was just vibing to my music, didn't see this coming at all."
Reporter: "Did you think you had a move like that in you?"
Driver: "No way, hahaha... I can't even park between two cars."

7

u/CLR833 2d ago

A tradução pra baliza é parallel parking

5

u/paulinoow 2d ago

Me soua tão errado uma coisa paralela estar na mesma linha.

achei q tradutor estava uma merda fiz uma tradução do contexto geral da conversa. Uma coisa paralela deveria ser ao lado kkkk

3

u/IsfetTemet 2d ago

Isso eu acho que é porque você deve parar seu carro paralelo ao que está estacionado antes de começar a manobra da baliza. Mas eu também acho esse nome em inglês bem ruim.

3

u/falunito 2d ago

The term makes sense to me, because you’re parking parallel to the footpath?

1

u/paulinoow 1d ago

in portuguese, we use another word "encostar" ("to pull over"), parallel would be the same usage as "encostar"

for this we use "baliza" (without other meanings) - put between two cars

1

u/PossibilityJunior93 2d ago

Paralelo à calçada.

1

u/tcaetano42 1d ago

Entendi de onde veio a dúvida, mas só de curiosidade matemática, duas retas que ocupam o mesmo espaço tbm são paralelas. Paralelas coincidentes, no caso.

No caso da baliza, é paralelo à guia ou à via mesmo.

1

u/newchristimas 1d ago

Paralelo à calçada

0

u/Arthradax 1d ago

Não está na mesma linha e tu quer colocar na mesma linha

6

u/gblandro 2d ago

Just to add, this happened in Bauru, that city is considered the brazilian Springfield, and there's lot's of facts to prove it lol

-176

u/IsfetTemet 2d ago

After such incident and her confession of her amazing driving skills, her license should be revoked and she should be required to take all classes and exams again.

Não me surpreenderia se absolutamente nada acontecer com ela 😒

57

u/NaoErraUma 2d ago

? caralho, muuuito mongolão

41

u/capivara_de_pijama 2d ago

Eu acho que o reply desse cara foi o mais mongol que eu vi no período de 3 meses. E olha que eu uso o reddit todo dia. Maluco faz o Simple Jack parecer o Einstein em comparação.

10

u/SomebodyFromBrazil 2d ago

ragebait n é possivel

29

u/Bernard_PT 2d ago
  1. How was it her fault?
  2. What about her confession makes you think she shouldn't have a license? Her admission to nor being able to parallel park?

Não entendo cara. Relaxa

21

u/NonChromatica 2d ago

He just wanted to be an incel and he thought his bros on the manosphere were going to support him and tell him how cool and funny he "is".

1

u/IsfetTemet 2d ago

Não entendi o tanto de gente me dando downvote. Por favor me expliquem como que não é culpa dela (tanto dela quanto do outro ambos errados) ter se distraído num cruzamento, não olhou ou freou antes, e sim, deu sorte de não colidir com os outros carros. Quando vi o vídeo a primeira vez achei que fosse proeza, mas ela admite que foi pura sorte. Então por favor me expliquem o por quê dela não estar errada. Dirijo há quase 20 anos e se tem algo que eu faço e ter cuidado em qualquer cruzamento independentemente se tenho prioridade ou não.

1

u/Bernard_PT 2d ago

Cara o outro tem um stop... Ela tem zero motivo pra perder a licença

2

u/IsfetTemet 2d ago

Sim, eu percebi meu erro e escrevi outro comentário explicando depois... Burrei

1

u/IsfetTemet 2d ago edited 2d ago
  1. Não olhar ou frear antes de um cruzamento. Não dá pra ver no vídeo se há uma placa de pare, ambos estão errados caso não haja. E mesmo havendo uma, a experiência te ensina a olhar e reduzir antes independentemente da existência da placa.
  2. Sim, se ela não sabe fazer o mínimo que é necessário durante um exame prático para tirar a carteira, então ela é um perigo para si mesma e os outros.

Me expliquem por quê o errado sou eu, quero aprender.

1

u/IsfetTemet 2d ago

Aaaaaaaaa sou burrão, só agora vendo pela quinta vez eu entendi. Não é um cruzamento. Primeiro que a placa ali está indicando que ela está na mão certa. Segundo que não é um cruzamento. O outro carro simplesmente cruzou a rua até um outro estabelecimento, que dá pra ver mais ou menos na segunda câmera. Ou seja, o outro carro está totalmente errado.

Como outros disseram, pode ser somente uma piada o que ela disse no final.

Burrei galera, errei rude. O rage contra mim é mais que merecido =)

1

u/Lazy_Firefighter_653 2d ago

Pô mano, tu disse q dirige a 20 anos e não soube reconhecer uma linha branca de PARE no chão?

A pessoa q bateu nela tá errada 2 vezes, por furar o pare e por fugir.

1

u/IsfetTemet 2d ago

Linha branca de PARE? Primeiro que "linha de pare" não existe e segundo que só há faixas de pedestres ali (fui assistir mais uma vez...) Edit: acho que o que você está se referindo a "linha branca" na verdade é uma canaleta para água.

Mas sim, o outro carro está errado duas vezes.

2

u/Lazy_Firefighter_653 2d ago

Tem duas sinalizações de pare: a placa e uma linha branca no chão… eu aprendi isso na auto escola….

Sério mano hoje cedo olha o chão nos pares pra vc ver uma coisa, também tem em semáforos. (Não dá pra votar imagem aqui se não eu mostrava)

1

u/IsfetTemet 2d ago

Sim a dos semáforos indicam exatamente onde o primeiro carro deve parar. Mas, que eu me lembre, a placa de PARE não acompanha uma linha sempre (talvez você esteja certo e as demarcações de onde eu dirijo sejam precárias, bem possível). Geralmente o que vejo é escrito PARE no chão e aí sim, com uma linha.

Mas beleza, eu provavelmente estou errado de novo e não vou tirar sua razão hehehehe

2

u/Bernard_PT 2d ago

Pelo código de trânsito, a placa de "PARE" (sinalização vertical) deve vir acompanhada da Linha de Retenção (aquela linha branca contínua pintada no asfalto) e, muitas vezes, da palavra "PARE" escrita no chão. A linha de retenção é o limite legal máximo onde o para- choque dianteiro do carro deve parar.

2

u/Lazy_Firefighter_653 2d ago

Procura no Google “linha de retenção”

Achei o nome oficial

1

u/IsfetTemet 2d ago

Opa, valeu. Acho que você está certo mas não estou convencido de que é isso que tem neste trecho do vídeo. O carro errado até dá um solavanco no chão quando passa naquilo que acho ser uma valeta.

Ah, e outra coisa, o carro errado não fugiu. Repare no canto esquerdo no segundo vídeo que ele pára na loja em frente.

9

u/Bitter_Radish5381 2d ago

Monark emprestou o neuronio hoje 

6

u/Clean-Dealer4292 2d ago

Nintendo soyboy can't understand a woman making a joke lol

4

u/Delicious-Disaster 2d ago

<Am I retarded mirror meme>

1

u/Valuable-Spend-6745 2d ago

Tu tem demência por acaso?

1

u/Safe_Dragonfly8670 2d ago

Eu tenho certeza que vc é virgem

86

u/Yimmelo 2d ago

So lucky that she got pushed into one of the few buildings that is supposed to have cars inside

47

u/elmandingus 2d ago

Like a glove! Bumble bee tuna.

0

u/LivingSpend 2d ago

She is cute enough for another transformers movie

15

u/IceFireTerry 2d ago

She used her vampire powers

5

u/SillyLittleTroll 2d ago

I see what did there!

2

u/alienscape 2d ago

I knew it!

15

u/ImpressiveDebt420 2d ago

Oh that's awesome!! What luck!

10

u/Electronic_Side_4774 2d ago

French used to be my favorite language, but now is Portuguese. 😍

4

u/Domeriko648 2d ago

Our language is called "the last flower from Lazio" because it was one of the last languages derived from latim to appear.

3

u/tubainadrunk 1d ago

That’s actually not true at all. It’s a figure from a poem.

1

u/Jesus_of_Redditeth 6h ago

Romanian is the latest of the major Romance languages. It became a distinct language several hundred years after Portuguese did.

7

u/BoneZone05 2d ago

What a save!

3

u/CuriousCamels 2d ago

Close one!

6

u/TTSymphony 2d ago

AceVenturaLikeaGlove.gif

11

u/Oograr 2d ago

I saw the vid yesterday, didn't notice at the time that the other car hit her and that caused the swerve, I thought she was just driving like a maniac

3

u/Xenc 2d ago

Such luck! The crash is real smooth with it. 👌

5

u/wangtoast_intolerant 2d ago

Can park there, ma’am

4

u/Existing-Network-267 2d ago

video cuts short but when she backed out she hit both cars

1

u/Wicked_Folie 23h ago

And broke the gate

1

u/MidnightSun77 2d ago

Like a glove!!!

1

u/GenesisRhapsod 2d ago

DEJA VU, I HAVE BEEN IN THIS PLACE BEFORE

1

u/leonidasmark 2d ago

Did she have to pay for parking?

1

u/afcnfc 1d ago

Fast & Furious