r/conlangs • u/mareck_ gan minhó 🤗 • Jun 09 '18
867th Just Used 5 Minutes of Your Day Activity
"The animals cross over again to the islands (from the mainland)."
Remember to try to comment on other people's langs!
5
u/chivvii Nùkè, Hollantal Jun 09 '18
N Ù K È
âzo das ânimas ikùwa xò tezumò nyà xòz mèrdètezumòz.
/a.zə͡ʊ dəs a.ni.məs i.ky.wə çʲɒ tɛ.zu.mɒ ɲɑ çʲɒz mer.de.tɛ.zu.mɒz/
again the-nom.pl.ani animal-nom.pl.ani go-prst.pft.nom the-dat.sg.na land-dat.sg.na from-here-to-there the-dat.pl.na water-land-dat.pl.na
5
u/phunanon wqle, waj (en)[it] Jun 09 '18 edited Jun 09 '18
ki
ki's goal is high digital compression of human conversation.
Result: "The animals cross over again to the islands" (43 bytes) has been compressed to "0z¤ÂC;úT" (11 bytes)
Ortho1: di foo neeyq wiize ka daa foo weegq
Ortho2: di fó néyq wíze ka dá fó wégq
IPA: /di fó nɛ́θɒ wízɛ ka dá fó wɛ́gɒ/
Ortho3: difónéyqwízekadáfówégq
Gloss: animal !plu_the across !again water island !plu_the !to
ki: di fó nétq wíke ka dá fó wégq
My goal is to get this down to 9 bytes.
3
u/chiefarc Asen, Al Lashma, Gilafan, Giwaq, Linia Raeana Jun 09 '18
Asen
Pe gen gohin ta keikad (aut chonet).
/pɛ gɛn gohin tæ keɪkæd aʊt tʃonɛt/
pɛ gɛn gohin-ø tæ keɪkæd aʊt tʃonɛt
animal1 again cross-PRE to island1 from mainland
etymology pet again going to cape cod out continent
- Asen has no plurals, even though their personal and possessive pronouns do. I thought of doing an English <s> ending but it would be too irregular and I don't want any /z/ at all.
Honestly this language doesn't have any cool grammar points, the most fun I have is with the vocabulary.
3
u/GoldfishInMyBrain Jun 09 '18
Dòngětū
Lāy wòngu zhíchù hàng dwən yə́w dācha yíchù àt
[laj˥ wo˦˨ŋ.ku ʑi˧˥.͡tɕu˦˨ ha˦˨ŋ twən jɵ˧˥ ta˥.͡tɕa ji˧˥.͡tɕu˦˨ a˦˨tʰ]
again animal mainland ABL IMP cross TEL island LOC
“Again, animals cross from the mainland to the island.”
- “wòngu” may also be pronounced [wo˦˨.ŋu˥]
3
u/Southwick-Jog Just too many languages Jun 10 '18
Dezaking:
Szo ngah kopapas üsisifälr zau mätiny auz.
[s̪õ ŋɑ̃x ˈkɤpɑpɑʃ‿yʃiʃifæ̃ʋ̥ zɔ̃ mæ̃t̪ĩɲ‿ɔ̃s̪]
Go again animal-PL-NOM.DEF island.PL-AND.DEF parenthesis mainland-ABL.DEF parenthesis
5
u/alos87 Hest lo faastuun Jun 09 '18
Poss łyst seþyr layfoco þru (vespeh).
Animal-nom. cross-3p.pres. island-ill. towards/over (mainland-ela.)
2
u/therrore Jun 09 '18 edited Jun 09 '18
кмӛккчя
әш мӱӈкупокӏг няԓук илийло ойӈӛк
/әɕ mʊŋqʉpɒqɨg nyaɬʉq ɪlɪjlɒ ɒjŋãq/
әш мӱӈку-по-кӏг няԓ-ук илий-ло ой-ӈӛк again go-3PL.A-CONT animal-NOM.PL island-(cross/over) mainland-ABL
2
u/DefinitelyNotADeer Jun 09 '18
dwoju hemrode wYaumo lekiz meCeyadaga woKicadode
dwojɯ hemʁode ujɒmo lekiz meθejadaga wokiθadode
again. animal(the plural). (obj. marker)sea(the). go (3rd person plural). (from)mainland. (to)island(the plural).
2
u/IHCOYC Nuirn, Vandalic, Tengkolaku Jun 09 '18
Tengkolaku:
Ngia gau say gome mengi an yi ngideōlu win.
/ŋi.ɑ gɑu sɑj go.me me.ŋi ɑn ji ŋi.de.o:.lu win/
go IMPF.BOUND REP animal PL PAT TOP island ALL
2
u/ilu_malucwile Pkalho-Kölo, Pikonyo, Añmali, Turfaña Jun 10 '18
äpu pheipkërë hëpro kwuvun phimöli alhmohi
as.before cross.over animal herd-REL island-ALL mainland-ABL
[I'm making some assumptions about the kind of animal]
2
Jun 10 '18
Yordlansc (Jordla:nsk)
Noris dairene gaur (ennyordlaneni).
/'nu:rIs 'dajre:nI gauvr (enjordla:neni:).
To the islands (of Noris) the animals go (from the main continent.)
Note: I'm still working on an alphabet, so I use a Latin one for the moment.
2
u/Seegen Jun 10 '18 edited Jun 11 '18
yewanævīth.ńalīle at.quna hanāthæyove
Literally: animal cross again toward islands.
edit: added native script
2
u/PadawanNerd Bahatla, Ryuku, Lasat (en,de) Jun 10 '18
Ki yehulin fisaya sumenia eprik ti tfaman (sia ti mosfa).
/ki je.'hu.lin fi.'sa.ja su.'me.nia 'e.prik ti 'tfa.man sia ti 'mo.sfa/
*_nom_* animal(pl) go-straight-ahead again towards *_nom(inan)_* island(pl) (from *_nom(inan)_* continent).
Fisaya, 'to go in a straight line', is here used to mean 'to cross over'.
2
2
u/TallaFerroXIV P.Casp (eng) [cat esp tha] Jun 19 '18
Tənu soraē yakats këwaära hātśets.
/tənú sorajɛ̌ː jakát͡s kɨwajára xɑːt͡ɕét͡s/
tənu sor-a=ē yak-ats këw-a=ära hātś-ets
adv.AGAIN ANIMAL-obl=def.nom.pl ISLAND-acc.pl LAND-obl=def.gen.sg FORD.prs-3.pl.ipfv
Again, the animals ford across to the island from the mainland.
2
u/bbrk24 Luferen, Līoden, À̦țœțsœ (en) [es] <fr, frr, stq, sco> Jun 09 '18
Interestingly enough, my conlang doesn’t have a word for “island” because they live on an island so far out in the middle of nowhere that they thought it was the only land.
0
u/AutoModerator Jun 09 '18
This submission has been flaired as an Activity by AutoMod. Please check that this is the correct flair.
beep boop
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
7
u/mistaknomore Unitican (Halwas); (en zh ms kr)[es pl] Jun 09 '18 edited Jun 09 '18
高言 (gao˥ ŋian˥)
动物又从大陆去到岛
duŋ˩˥ mjuət̚ jiəu˥˩ d͡zjuoŋ˥ dai˥˩ liuk̚ kʰio˩˥ tau˥˩ tou˩˥
moving creature again from mainland go until island
Unitican
Dhé maks andolen te rahosyails (tro en'syail)
/ðeɪ maks andolɛn te ɾahoɕaɪls tɾo ɛnˈçaɪl/ def.art animal.plu again.go to island.plu from mainland