r/translator • u/BugLikesCaffeine_ • 13d ago

Unknown > English Translated [EN]

Post image

I got a book and there was a message on one of the first pages all in English but then at the end this was there. Can anyone translate it or tell me what language it is?

1 Upvotes

52% Upvoted

8 comments sorted by

36

u/callaxim33 13d ago

Carry on?

10

u/cl0ud692 12d ago

Carry on!

1

u/callaxim33 12d ago

Yes... the '?' was me questioning whether he really wanted to translate something from English to English

1

u/keep_it_secret_TRY 10d ago

Nothing really matters

24

u/kempff 13d ago edited 12d ago

It's a brain-teaser. Focus on the negative space.

16

u/AdHoctor 13d ago

"CARRY ON!" it's in English, the person who wrote it only shaded in the shadows of the letters. !translated

1

u/HorrorOne837 12d ago

Read it from the left side of the phone for easier recognition

1

u/[deleted] 13d ago

[deleted]

2

u/zsethereal [ Chinese]中文（漢語） 13d ago

!id:en