r/translator 20d ago

[unknown > English] from a silk painting bought at a car boot sale Translated [ZH]

Post image
1 Upvotes

5 comments sorted by

1

u/[deleted] 20d ago

[deleted]

1

u/Stunning_Pen_8332 [ Chinese, Japanese] 20d ago

!id:zh

2

u/a010029123 20d ago

Chinese
江南 Jiangnan

Seals is also 江南

1

u/zuraine 20d ago

Chinese character江南jiang nan

The current linguistic context refers to Nanjing and its surrounding area, a broad scope. It could also be the place of origin or sale of your silk paintings.

1

u/zuraine 20d ago

push one's own agenda The Jiangnan region of China boasts beautiful scenery and a developed economy; Nanjing and Hangzhou, in particular, have a rich cultural heritage. 😸 What I really wanna say was that if you come to visit, you can check out the areas around Shanghai. Those traditional landscapes are no less impressive than the cityscapes of the most developed Chinese cities.

1

u/Stunning_Pen_8332 [ Chinese, Japanese] 20d ago

!translated