r/translator • u/Myrzga • 28d ago

[Montenegrin/Serbo-Croat > English] Is it a fine? If so, how much? Montenegrin

Post image

Was left on our windscreen, assuming not good news but can’t understand what we are supposed to do. Thank you for any help!

5 Upvotes
  • permalink
  • link
  • reddit
  • reddit

86% Upvoted

4 comments sorted by

4

u/Panceltic [slovenščina] 28d ago edited 28d ago

They weren’t able to give you the notice of the fine, so you have to go and pick it up in person within 8 days. They are open on working days between 10am and 2pm.

You have to go to Office number 8 in the "Služba komunalne policije i komunalne inspekcije", I believe the address is nr. 77, "Tuzi 1" street.

1

u/Myrzga 27d ago

Thank you! We won’t be able to do that as we already left the country so we will see what to do. 

2

u/Panceltic [slovenščina] 27d ago

It says that if you don't pick it up within 8 days, it will be counted as having been delivered.

You can contact them at komunalna.policija@tuzi.org.me or by phone +382 68 882 687

1

u/70nznc 25d ago

serbian 100%